ALCALÁ DE HENARES (MADRID), 20 d'Abril (EUROPA PRESS)
L'escritor Eduardo Mendoza recibió'l Premiu Cervantes esti xueves 20 d'abril nuna ceremonia como ye tradición nel paraninfu de la Universidá de Alcalá de Henares na qu'aseguró tar "perplexu, apavoriáu y descontentu" de cómo va'l mundu, que vive "tiempos confusos ya inciertos".
"Vivimos tiempos confusos ya inciertos. Nun me refiero a la política y l'economía. Los tiempos siempres son inciertos, porque somos una especie boborola y agresiva y quiciabes mala, si hubiera otra especie cola que pudiéramos comparamos", aseguró Mendoza nun discursu cargáu d'humor ya ironía.
Otra manera, l'autor de 'La verdad sobre el caso Savolta' señaló que la rocea y el tracamundiu a les que se refier son "d'otru tipu". "Un cambiu radical qu'afecta a la conocencia a la cultura, a les relaciones humanes, a última hora, a la nuesa manera de tar nel mundu. Pero al dicir esto nun pretendo ser alarmista. Esti cambiu ta ehí, pero nun tien por qué ser nocivu, nin sópitu, nin traumáticu", apuntó.
Nesti sen, Mendoza usó una frase del Quixote --el so discursu xiró tol tiempu sobre la so figura lliteraria-- al aseverar que nun ye que "nun haya páxaros nos ñeros d'antaño" mientres la so vuelta a casa, sinón que los hai, pero "son otros páxaros".
Siguiendo esti filu d'entemecer realidá con ficción novelesca, l'autor catalán reconoció que dalguna vez preguntóse si don Quixote "taba llocu o si asonsañaba talo pa tresgredir les normes d'una sociedá pequena, zafia y zarrada en sí mesma".
Asina, la so conclusión ye que'l fidalgu ta "realmente llocu, pero sabe que lo ta, y tamién sabe que los demás tán cuerdos y, de magar ello, dexarán-y faer cualquier esparate que-y pase pela cabeza".
D'OFICIU, LOS SOS LLABORES
"Ye xusto lo contrario de lo que pasa a mi. Yo creo ser un modelu de sensatez y creo que los demás tán como una regadera, y por esti motivu vivu perplexu, apavoriáu y descontentu de cómo va'l mundu. Pero nuna cosa llévo-y ventaya a don Quixote: en que yo soi de verdá y él un personaxe de ficción", señaló.
L'escritor --que s'autodefinió como "Eduardo Mendoza, d'oficiu, los sos llabores" nuna defensa de la humildá frente a la vanidá-- almitió relleer la tercer vez la novela de Miguel de Cervantes tres "la cordial ya inesperada llamada del señor Ministru" notificando la concesión del premiu.
"Pensé que tenía'l deber moral y l'escusa perfecta pa volver, lliteralmente, a les andaes. Nesta ocasión siguía y sigo tando, en términos xenerales, satisfechu de la vida. De nada pueo quexar ya inclusive meyoró'l mio estáu de salú: antes carecía pequeñes desigües impropies de la mio edá y agora estes desigües volviéronse propies de la mio edá", confesó.
