Javier Fernández empondera la importancia de conocer mundu al traviés d'otros idiomes y anima a los mozos a viaxar

El presidente del Gobierno asturiano, el socialista Javier Fernández, en Ibias
GOBIERNO DE ASTURIAS
Publicado 13/03/2018 15:42:38CET

UVIÉU, 13 Mar. (EUROPA PRESS) -

El presidente del Gobiernu asturianu, el socialista Javier Fernández, defendió esti martes, nuna intervención énte alumnos d'una escuela n'Ibias, la importancia de "conocer el mundu" con ferramientes como les de falar otru idioma. Amás, animó a los mozos a viaxar, dalgo que consideró "imprescindible".

Fernández realizó'l so discursu na inauguración del proyectu 'Ibias, lenguas y culturas 2018' nel Colexu Públicu Aurelio Menéndez de Santantolín.

Ellí, recurrió a un episodiu de la so infancia, cuando tuvo en Francia y quedó "ablucáu" énte un supermercáu, que yera bien distintu a la tienda de Requexu a la que taba avezáu nel so Mieres natal.

Precisamente la edición del 2018 del proyectu 'Ibias, lenguas y culturas' céntase en Francia. Fernández esplicó qu'aquel viaxe de neñu ayudó-y a entender qu'había otru mundu y que, mui probablemente, "yera meyor que'l mio mundu pequeñu conocíu".

Lleó a los mozos párrafos en francés de 'El Principín', d'Antoine de Saint-Exupéry, y una cita d'Albert Camus, un escritor qu'encamentó lleer a los mozos, a poder ser en francés. "Vais comprobar que tamién ye imposible traducilu dafechu", indicó.

"Falar otru idioma ye un viaxe grande, una escepcional manera de conocer, d'entrar n'otra cultura", señaló. Pero'l presidente asturianu consideró tamién "imprescindible" otra forma de viaxar, que nun ye al traviés nin de llibros, nin d'ordenador nin del estudiu. "Consiste en visitar realmente otros llugares, y nun hai nada que lo sustituya. Tamién vos animo a facelo siempre que podáis", apuntó.