Margallo: "el soldáu muertu taba en 'llinia azul' conocida"

Margallo dice que estaba en "línea azul conocida"
EUROPAPRESS
Actualizado: jueves, 29 enero 2015 15:09


LOGROÑO, 29 de Xineru (EUROPA PRESS)

El ministru d'Asuntos Esteriores, José Manuel García Margallo, afirmó esti xueves en Logroño que'l soldáu español fináu ayeri en Líbanu taba nuna 'llinia azul' de la ONU "perfectamente conocida y delimitada" y insistió en "una investigación detallada y urxente" del casu.

"Cuando se produzan los resultaos d'esta investigación, va ser la hora d'esclarar si, cuándo y a quién hai qu'esixir responsabilidaes. Pero vamos dexar que siga", sorrayó'l ministru.

En declaraciones a los medios de comunicación, tres una conferencia sobre 'La nueva diplomacia económica', qu'ufiertó esta mañana na capital rioxana, y na que se guardó un minutu de silenciu pol cabu Francisco Javier Soria Toledo, Margallo aseguró que la versión conocida pol Gobiernu español sobre la muerte del soldáu coincide cola ufiertada pola ONU.

"L'orixe del ataque tuvo nel Golán, con Hezbollah llanzando cohetes, que provoquen la muerte de dellos soldaos israelinos y dellos firíos tamién ente ellos, lo que motivó un contraataque con granaes per parte del exércitu d'Israel, y, nel momentu d'esti ataque, prodúxose la muerte del soldáu español", detalló'l ministru.

Nesti sen, calcó en que, a partir d'ehí, "pidióse una investigación sobre'l motivu del ataque, la esplosión de granaes no que se llama una 'llinia azul' onde taben tropes de la ONU a les que sirvía'l soldáu español".

Lo importante, siguió, "ye que'l Conseyu de Seguridá de les Naciones Uníes celebró yá ayeri una xunta, con una declaración tamién del secretariu xeneral Ban Ki Moon, y con una declaración del propiu Conseyu, onde se pide una investigación inmediata, detallada y urxente, pa resolver estes incógnites y otres munches qu'hai sobre esti casu".

A ello sumó que faló "personalmente col ministru d'Asuntos Esteriores d'Israel y pidí-y la máxima collaboración nel esclarecimientu de los fechos", polo que señaló que "hai que dexar que la investigación avance y llegue a conclusiones fundaes y probaes".

A la pregunta d'ónde taba exactamente'l soldáu fináu, el ministru afirmó que 'taba na llinia azul', que ye onde actúen les fuerces de Finul, de les Naciones Uníes, onde tamos agora sirviendo colos italianos, que ye una llinia d'interposición pa evitar combates ente les dos partes, pa dixebrar los dos partes".

García Margallo reconoció que "ye una zona de riesgu, cualquier operación de caltenimientu de la paz onde ta España conlleva un enorme esfuerzu, yo quiero recordar que ta collaborando n'operaciones con 130.000 homes y muyeres, intentando caltener la estabilidá y la paz, que yera lo que taba intentando facer esti compatriota nuesu".

Abondó, al respecto, en que "en toos estos conflictos, hai un riesgu, rescampla qu'una zona d'inestabilidá como la qu'existe naquel área, existe y ye una zona de riesgu, y, por ello, hai que valorar el sacrificiu y l'esfuerzu que los españoles y los españoles tán faciendo en collaborar pal caltenimientu de la paz".

Con tou, el ministru d'Esteriores reconoció que la zona de 'llinia azul' onde s'alcontraba'l soldáu fináu "ye perfectamente conocida por toles partes qu'actúen nel Líbanu y n'Israel, ye una zona establecida fai munchu tiempu y perfectamente asitiada, detectada, conocida y señalizada".

Sobre'l pidimientu de posibles responsabilidaes, adelantó que "nun hai que pidir nunca la carreta primero que los gües, lo que pidimos y consiguimos ye que Naciones Uníes, que ye a la que correspuende, faiga una investigación completa, axustada y urxente, y pidimos a Israel que collabore".

Asturianu ofrecido por