Merkel y Hollande defenden avanzar na integración pa encarar los retos de la UE

Actualizado: miércoles, 7 octubre 2015 18:59

ESTRASBURGU (FRANCIA), 7 d'Ochobre (EUROPA PRESS)

La canciller alemana Angela Merkel y el presidente de Francia, François Hollande, intervinieron esti miércoles nel Parlamentu Européu n'Estrasburgu de forma conxunta y coincidieron en defender la importancia d'avanzar n'integración europea pa poder encarar los retos a los que s'enfrenta la UE.

Asina, Hollande almitió qu'ante cada crisis "manifiéstense les medranes" y existe "tentación de repliegue nacional en cada ocasión que se presenten desafíos". "Nun hai nada más en baldre que zarrase en sí mesmu", espresó'l presidente francés, antes d'alvertir de que'l soberanismu "ye la decadencia".

Por ello, el socialista francés defendió que "nun queda más salida qu'una Europa xunta y fuerte", y recalcó en que ye necesario dir más lloñe na integración europea, puesto que de lo contrario "va ser el final del proyectu".

Na mesma llinia, la canciller alemana destacó que dende la comparecencia d'Helmut Kohl y François Mitterrand va 26 años meyoró'l bienestar de los ciudadanos de la UE y aumentó la so llibertá y la so diversidá.

"Agora tenemos más Europa. Aprendimos llecciones de la nuesa historia", afirmó Merkel, pa dempués espresar qu'Europa pue llograr "munches coses" si se caltién unida.

SOLUCIONES CONXUNTES A LA CRISIS DE REFUXAOS

De la mesma forma, dambos mandatarios resaltaron la necesidá de tratar de forma conxunta la crisis de los refuxaos, un tema pal que tanto'l francés como l'alemana dedicaron la mayoría del espaciu de los sos discursos.

Nesti sen, Merkel sorrayó la importancia de "lluchar contra les causes" qu'obliguen a millones de persones a abandonar los sos países. "Vamos tener qu'arrancar el mal de raigañu, les causes de les fugues", apuntó. Amás, la canciller alemana espresó que les acciones nacionales nun son una solución y encamentó a los Estaos miembros "zarrar files".

Ante esto, mostróse a favor d'un nuevu sistema permanente pal repartu de refuxaos en futures crisis, una idea plantegada por Bruxeles pero que refuguen dafechu países del este como Hungría. Sicasí, aseguró que ye necesario tamién entregar ayudes a los países vecinos que soporten una mayor presión migratoria.

Pela so parte, Hollande apostó por crear un cuerpu européu pa vixilar les fronteres y apuntó la importancia de collaborar con Turquía. "A Turquía tenemos qu'ayudala si queremos que nos ayuden a nós. Si nun lu facemos los refuxaos van venir inexorablemente", indicó.

En tou casu, dio la bienvenida a la propuesta de la Comisión Europea pa reasitiar a 160.000 demandantes d'asilu, puesto que Grecia ya Italia "nun puen tar soles ante esta responsabilidá". Sicasí reconoció qu'Europa "tardó n'entender les consecuencies de les traxedies" n'Oriente Mediu y n'África. "Europa nun supo ayudar", sentenció.

PONER FIN A LA GUERRA DE SIRIA

De la mesma, Hollande encamentó a Europa comprometese p'atopar una solución pa la guerra de Siria y una alternativa "que nun seya la de Bashar Al Rustíi o la del Daesh". "Apelo a toa Europa pa que faiga presión pa que seya posible una transición política", afirmó.

"Lo que se ta xugando nel terrenu de Siria ye lo que va afectar a tol equilibriu de la rexón d'Oriente Mediu. Si nun lo resolvemos nun podemos pensar que tamos protexíos, porque nel futuru vamos ver una guerra que va afectar al nuesu territoriu", alvirtió Hollande.

Sobre'l mesma tema, el presidente francés apuntó qu'esta guerra "afecta a toos" y afirmó que l'Estáu Islámicu "quier atacar lo que representa Europa". Asina, añadió que Rusia, Irán, los países del Golfu y Europa tienen qu'unise p'atopar una salida política.

"Tenemos que caltener la vixilancia y dotanos d'instrumentos necesarios pa que los servicios de seguridá puean llevar a cabu'l so trabayu", propunxo'l francés pa la llucha contra'l terrorismu, pa dempués afirmar que "llegó la hora" de poner en marcha'l rexistru européu de pasaxeros aéreos (PNR poles sos sigles n'inglés).

Asturianu ofrecido por