El Principado quiere promover el asturiano como lengua vehicular en la enseñanza y en los informativos de TPA

Publicado 01/03/2017 15:08:48CET

OVIEDO, 1 Mar. (EUROPA PRESS) -

El impulso del asturiano como lengua vehicular en la enseñanza, a través de un programa que se pondrá en práctica el curso que entra, y su utilización en los informativos de la Radio Televisión del Principado de Asturias son dos de las cuestiones que el consejero de Educación, Genaro Alonso. Lo hizo en su intervención en la Comisión de Estudio del Régimen de Protección de la Llingua, celebrada en la Junta General.

Según desarrolló después el director general de Política Lingüística, Fernando Vallejo, también presente en la Comisión, ocho centros de enseñanza tomarán parte en este programa piloto desde el próximo curso. En él se impartirán algunas asignaturas de enseñanza primaria en asturiano.

Ha matizado también que en la mayor parte de los casos no supondrá gasto adicional, pero en algunos de los centros puede necesitarse media jornada en educación primaria.

Por otra parte, en el turno de preguntes, el consejero ha explicado que el Gobierno está en la línea de "que la TPA tenga informativos en asturiano", algo cargado "de razón y de justicia", aunque "no es fácil" porque "hay resistencias". Ha sido un tema en el que también incidieron los otros dos comparecientes, Vallejo, y la directora general de Universidades, Cristina del Valle. Esta última ha reclamado más doblajes, tanto para la televisión como para traducir videojuegos al asturiano, porque "tenemos unos estudios de doblaje de mucha calidad".

El consejero ha destacado las transmisiones deportivas en asturiano y otros proyectos desarrollados en medios de comunicación, y ha criticado tanto la diglosia como el empleo del asturiano exclusivamente para contenidos cómicos o rurales", "algo perverso".

El consejero ha avanzado una serie de medidas que ha puesto en marcha el Gobierno de Asturias con el propósito de fomentar, promover y difundir la utilización del asturiano y del gallego-asturiano en todos los ámbitos sociales.

ESPECIALIDAD

Ha subrayado que sigue abierta la negociación con el Ejecutivo de Mariano Rajoy para la creación de la especialidad docente de Lengua Asturiana y Literatura y ha anunciado la adaptación del asturiano al Marco Común Europeo de Referencia de las Lenguas. Alonso ha explicado que el día 6 mantendrá una reunión con el Ministerio de Educación para tratar esta cuestión, que ha considerado básica para mejorar la situación de los docentes de asturiano.

Ha destacado que mientras esta legislatura se ha dinamizado la actividad de la Junta Asesora de Toponimia, que se ha juntado en nueve causas. Hasta ahora, 53 concejos cuentan ya con la toponimia oficial aprobada y publicada en el BOPA, 8 más con el expediente de oficialización avanzado, 13 en diferentes fases del proceso de oficialización y oros 4 en un han solicitado la apertura de expediente.

El titular de Educación ha valorado la función de las subvenciones destinadas a la promoción y normalización del asturiano y del gallego-asturiano. Entre otras, las ayudas para medios de comunicación, educación musical, edición de libros y entidades locales. Además, ha incidido en que cada año convocan premios a la creación en lengua asturiana.

Respecto a las relaciones con la sociedad civil, Alonso ha recordado que esta misma tarde la celebrará Primera jornada de la edición en asturiano y ha citado también el Primera encuentro de creadores dramáticos násturianu que juntará a autores dramáticos, grupos teatrales, promotores y actores para mejorar presencia del teatro en asturiano. Así las cosas, se retomará, después de una década, la actividad de la Junta descritoras en lengua asturiana, en las que el autores debaten sobre la creación literaria.

A preguntas del portavoz parlamentario de Ciudadanos, Nicanor García, (único diputado, junto con Lucía Montejo, de Podemos, que ha usado el asturiano en todas sus intervenciones), el consejero, que antes había descrito ka situación de la lengua como de "peligro inminente", ha explicado que todavía es pronto para saber si las medidas que se están tomando están "dando resultados" en materia de normalización social. En cambio, se ha mostrado convencido de que les darán.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para analizar su navegación y ofrecerle un servicio más personalizado y publicidad acorde a sus intereses. Continuar navegando implica la aceptación de nuestra política de cookies -
Uso de cookies