La Xunta Pola acusa al Gobierno asturiano de ceder a las presiones para mantener el topónimo Boal

 

La Xunta Pola acusa al Gobierno asturiano de ceder a las presiones para mantener el topónimo Boal

Publicado 07/04/2015 19:47:41CET

OVIEDO, 7 Abr. (EUROPA PRESS) -

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) ha acusado este martes al Gobierno asturiano de ceder ante las presiones y la "manipulación mediática" para mantener el término Boal en la última modificación del decreto que regula la toponimia oficial de este concejo. La organización recuerda que el acuerdo de la Xunta de Toponimia del lugar había sido únicamente Bual como nombre oficial de su capital, pero en el documento publicado en el BOPA aparece la doble forma Boal/Bual.

La Xunta recuerda que recientemente se ha publicado en el BOPA el decreto que modifica la toponimia del concejo de Boal, donde el término Bual era desde febrero del año pasado el único oficial. "En cambio, según el decreto nuevo, esta villa del occidente asturiano pasa a llamarse oficialmente Boal/Bual", señala. "Así, y por las presiones y la campaña de manipulación de un medio de comunicación, se da un paso para atrás en la recuperación de los nombres populares después de que se diera un paso adelante", apunta la nota prensa de la Xunta.

La organización destaca que la Administración de Gobierno aprueba los topónimos, "pero lo hace después de un trabajo de campo riguroso y de las aportaciones de los vecinos y del mismo ayuntamiento, con un periodo previo de consultas y alegaciones". "Todo eso se ignora y se desprecia en cuanto se crea una polémica mediática: la presión del Gobierno llega a la Xunta de Toponimia y esta acepta cambiar lo que primero había aprobado de otra forma,", ha añadido la Xunta.

La XDLA critica así "la dejadez de funciones de la Consejería de Cultura y de la Dirección General de Política Lingüística, con competencias en este terreno a través de la Xunta de Toponimia, pero que en esta legislatura únicamente ha recuperado oficialmente la toponimia de tres concejos -Boal, Valdés y Santo Adriano-, produciéndose así un parón en un proceso de años que, aunque hasta el momento iba despacio, parecía ir hacia adelante con paso firme".

Por el contrario, en esta legislatura recuerda la Xunta que también se ha producido "la modificación de algunos topónimos recogidos en el decreto de Carreño que han pasado a aprobarse con denominaciones dobles. Es de reseñar que Carreño llevaba casi una década con su toponimia aprobada y que han sido la desinformación y las presiones de un medio de comunicación las que han hecho que el proceso fuera hacia atrás".

Por todo este, "y concidiendo con los diez años desde que se aprobaran los tres primeros decretos de recuperación de la toponimia tradicional -Carreño, Llanes y El Franco-, la XDLA convoca una acción nueva dentro de la campaña 'Oficialidá: con toles lletres'. El acto se celebrará este sábado 11 de abril a las 11 de la mañana en el puerto de Candás", concluye el comunicado.

La actualidad más visitada en EuropaPress logo: La actualidad más vista
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para analizar su navegación y ofrecerle un servicio más personalizado y publicidad acorde a sus intereses. Continuar navegando implica la aceptación de nuestra política de cookies -
Uso de cookies