Barcelona dedica una semana a los libros prohibidos

 

Barcelona dedica una semana a los libros prohibidos

Exposición sobre libros censurados en el Born
EUROPA PRESS
Actualizado 03/06/2015 14:30:34 CET

BARCELONA, 3 Jun. (EUROPA PRESS) -

El Born Centre Cultural de Barcelona acoge desde este miércoles al 11 de junio la Semana del Libro Prohibido, una propuesta que recorre la prohibición o censura de libros a lo largo de la historia y que tiene sus platos fuertes en una exposición y una feria.

La Semana del Libro Prohibido contará además con la obra de teatro 'L'Editto Bulgaro', un espectáculo de La Calòrica que recrea el episodio en el que Silvio Berlusconi pidió a la RAI emprender medidas contra un humorista; un concierto de músicas prohibidas a cargo de Gemma Humet y Rubèn Fernàndez; dos mesas redondas que giran alrededor de la censura y las bibliotecas, y talleres infantiles.

El director del Born Centre Cultural, Quim Torra, ha remarcado que la exposición es muy divulgativa, pero que la feria mostrará la inmensidad del tema, con una selección de obras a cargo de 18 librerías.

La comisaria de la exposición 'Vermell de censura' --que se podrá ver hasta el 5 de julio--, Montse Vila, ha remarado que la muestra repasa obras que han sido "recortadas o manipuladas, escondidas o destruidas".

Ha sostenido que es una búsqueda inabarcable y que la exposición se centra básicamente en casos de obras de autores europeos y americanos, que permite hacer un repaso por las mejores obras de la literatura universal.

En la exposición, compuesta por una serie de plafones divididos en tres ámbitos --obras catalanas, universales y de temática infantil-juvenil--, se repasan algunos de los casos más conocidos de censura junto a otros más sorprendentes.

Entre ellos están 'Incerta glòria', de Joan Sales, del que existen seis informes de censura por el tema religioso, pero que tras conseguir el 'nihil obstat' del Arzobispado de Barcelona se publicó; 'El carrer de les Camèlies', de Mercè Rodoreda, que fue considerada vulgar; 'Vida privada', de Josep Maria de Sagarra, que a juicio del censor era contraria a la monarquía y la dictadura de Primo de Rivera, y 'El día que murió Marilyn', de Terenci Moix, del que se suprimieron pasajes de sexo o críticos con la religión y el franquismo.

DE ULISES A HARRY POTTER

Más allá de Catalunya, la exposición también repasa obras universales como 'Ulises', de James Joyce, considerada en su momento pornográfica y cuya acción de la censura americana provocó multas, condenas y quema de ejemplares; 'El Decamerón', de Bocaccio, incluido en el Index Librorum Prohibitorium --que la Iglesia católica abolió en los años 60 del siglo XX--, y 'Lolita', de Vladimir Nabokov, que fue prohibida en varios países.

Tampoco la literatura infantil y juvenil se ha salvado de la censura a lo largo de la historia, con ejemplos como 'Los viajes de Gulliver', de Jonathan Swift, censurado en muchos países por tratar temas como la corrupción política; 'Harry Potter', de J.K.Rowling, con litigios abiertos por sectores religiosos en Estados Unidos al considerar que contenía elementos de ocultismo, y 'El diario de Anna Frank', que en su primera edición presentó partes censuradas por el propio padre de la autora.

A esta exposición, se le sumará el domingo 7 de junio la Feria del Libro Prohibido en la plaza Comercial, que será la "más subversiva" hecha en Barcelona, ha explicado el presidente del Gremi de Llibreters de Catalunya, Antoni Daura.

"Sería interesante que nunca se tuviese que hacer una feria del libro prohibido, pero eso es una quimera", ha afirmado, y ha destacado que habrá libros que en la actualidad continúan prohibidos en determinados países.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para analizar su navegación y ofrecerle un servicio más personalizado y publicidad acorde a sus intereses. Continuar navegando implica la aceptación de nuestra política de cookies -
Uso de cookies