BARCELONA, 21 Nov. (EUROPA PRESS) -
La editorial Destino ha sacado a la luz notas inéditas del periodista y escritor Josep Pla más catalanista y crítico con el franquismo en el volumen 'Fer-se totes les il·lusions possibles i altres notes disperses', que, basado en textos de los años 50 y 60, nace en catalán y en castellano.
Lo han explicado en rueda de prensa el editor Jordi Cornudella, el representante de la Càtedra Josep Pla Xavier Pla y el curador de la obra Francesc Montero, que ha subrayado la "vocación literaria" de estos textos que habían quedado en el cajón por no poder pasar la censura y cierto pudor por cuestiones personales.
Montero ha situado estos textos, validados por el mismo escritor, como la segunda parte natural del volumen publicado 'Notas disperses', y en sintonía con el universo de los libros 'El quadern gris', que vislumbra el Pla ensayista, lector voraz y creador de aforismos.
De hecho, para burlar la censura, se publicaron los volúmenes 'Notes per a Sílvia' y 'Notes del capvesprol', con parte de los manuscritos ahora publicados que tanto Pla como su editor en catalán, Josep Vergés, querían publicar de forma cronológica, ha observado Montero, preguntado por esta cuestión.
El volumen, que respeta la voluntad de dispersión de Pla y funciona como un sismógrafo de la identidad catalana, recoge textos más embrionarios, otros más acabados y pasados por corrección, pero "todos elaborados literariamente y pensados para ser publicados", ha concretado Montero.
Los escritos muestran el Pla "más directo, sin tapujos", que no se muerde la lengua y que es muy crítico, antes de pasar por el filtro de la censura y de la autocensura con frases que equiparan el franquismo a un 'embalse de mierda' y cargan contra la 'cretinización dictatorial'.
"CATALANISMO RADICAL, GRANÍTICO Y SIN FISURAS"
Constata el "catalanismo radical, granítico y sin fisuras" --no nacionalista-- que exhibe Pla a nivel privado en estas notas dispersas, aunque Josep Pla colaboró al inicio en algunas cuestiones con el régimen, ante lo que Xavier Pla ha dicho que el escritor fue un 'vencedor vencido'.
Fue un pragmático y un posibilista que al principio creyó de forma inocente, como Francesc Cambó y la Lliga, que el franquismo permitiría publicar en catalán, pero más adelante fue crítico con el régimen y combatió contra él, han destacado los impulsores de la obra.
Para ellos, la obra de uno de los prosistas más importantes de la literatura catalana del siglo XX saca a la luz "un Pla muy actual, 35 años después de su muerte".
Xavier Pla ha destacado que la Cátedra trabaja en revisar todos los textos de la Fundació Josep Pla, que desde 1996 atesora miles de cuartillas del autor, depositadas por el editor Josep Vergés, que son básicamente los manuscritos de la obra completa.
TRABAJOS EN PROCESO
La Cátedra trabaja actualmente en la recuperación de epistolarios, como el de Pla y Gaziel que se publicará en 2018 --"muy breve pero interesantísimo", según Xavier Pla--, y se encuentran en proceso de trabajo otros relacionados con la figura de Jaume Vicens Vives, Francesc de Borja Moll y Joan Estelrich.
Pla, que no dejó de escribir ningún día de su vida, desde muy joven tiene conciencia desde muy joven que quiere ser y será un gran escritor, por lo que conservó una ingente documentación de sus documentos y escritos.
