Oriol Broggi trata la familia, las tradiciones y el amor en el Teatre Romea con la comedia 'Passat el riu'

Actualizado 10/05/2007 16:53:36 CET

BARCELONA, 10 May. (EUROPA PRESS) -

El director Oriol Broggi trata la familia, las tradiciones y el amor en la comedia de Joe DiPietro 'Passat el riu', alejándose así de sus trabajos habituales más cercanos a los clásicos, que puede verse a partir del 21 de mayo hasta el 17 de junio en el Teatre Romea de Barcelona.

Nick, joven y soltero, acude todos los jueves a cenar con sus abuelos maternos y paternos que viven en el mismo edificio en Brooklyn. Es el único que queda de la familia en la ciudad porque sus padres y sus hermanas se han ido a Florida y a San Diego, respectivamente.

Sin embargo, los abuelos quedan decepcionados cuando Nick anuncia que lo han promocionado profesionalmente y que está a punto de aceptar una oferta que le llevará a vivir a Seattle. Los abuelos hacen piña para conseguir que se quede, y por ello invitan a una atractiva chica con raíces irlandesas a cenar.

"Nos acercamos a una comedia divertida, simpática, sin pretensiones dramáticas pero redonda, que hace reír y llorar, porque se instala en la melancolía cuando ves en los actores a tus propios abuelos y por ello surge la ternura y alguna lágrima", explicó Broggi.

La obra transcurre en la casa y una gran parte alrededor de una mesa, mostrando así la importancia para la cultura mediterránea de la familia y las comidas a diferencia de la mentalidad de los Estados Unidos.

En este sentido, Broggi señaló que la obra pone de relieve "el contraste entre la vida laboral y familiar americana e italiana", cuyo 'modus vivendi' de está última será "reconocible y próximo" para el espectador barcelonés.

La música también tiene un papel importante en la obra como identificador de las tres culturas que aparecen --la norteamericana, la italiana y la irlandesa-- y su convivencia en una misma sociedad.

En concreto, suena una música constante con ciertas reminiscencias a las que aparecen en las películas de Woody Allen y 'Love me tender' de Elvis Presley, melodías tradicionales italianas y una canción irlandesa del grupo The Dubliners.

Los actores que protagonizan la obra son Àngels Poch, Jordi Banacolocha, Marissa Josa, Jaume Pla, que interpretan a los abuelos, y Míriam Alemany y Xavier Ripoll, que dan vida a los dos jóvenes. El título de la obra coincide con una conocida canción de Navidad 'Under the river and through the woods' que habla sobre los abuelos.

El autor Joe DiPietro (Nova Jersey, 1960) es norteamericano pero descendiente de italianos. Ha escrito el libro y las canciones de 'I love you you're perfect, now change' --'T'estimo ets perfecta, ja et canviaré', musical estrenado en más de 150 ciudades y que lleva nueve años en el 'Off Broadway'.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para analizar su navegación y ofrecerle un servicio más personalizado y publicidad acorde a sus intereses. Continuar navegando implica la aceptación de nuestra política de cookies -
Uso de cookies