El PEN Català pone en marcha el programa 'Escritor Refugiado' con el argelino Salem Zenia

Actualizado 10/05/2007 17:41:55 CET

BARCELONA, 10 May. (EUROPA PRESS) -

El PEN Català ha puesto en marcha el programa 'Escritor Refugiado', que tiene como finalidad acoger durante un periodo máximo de dos años a un escritor o escritora amenazado, perseguido o con riesgo de ser encarcelado como consecuencia de sus escritos.

De hecho, el primer escritor acogido por Catalunya y en concreto por la ciudad de Barcelona, será el argelino Salem Zenia, quien agradeció mucho a todas las entidades su trabajo por haber conseguido la salida de su país. El escritor recordó la persecución que sufre en Argelia la lengua tamazigh, en la que él escribe, y los últimos avatares que ha sufrido su país.

El vicepresidente de la Generalitat, Josep Lluís Carod-Rovira, que presidió el acto en el Ateneu de Barcelona, manifestó hoy su doble satisfacción, como miembro del PEN y del Govern por la creación del programa.

Carod también habló sobre la represión hacia el catalán durante la dictadura franquista y destacó que "aquí sabemos que es sufrir una persecución lingüística, por lo que felicito el trabajo que ha hecho el PEN y su compromiso con la cultura y con la libertad". En este sentido, el vicepresidente dijo que se traducirá al catalán la obra de Salem Zenia para acercar a la cultura tamazigh.

El programa 'Escritor refugiado' pretende resolver los aspectos prácticos de la acogida, poner a disposición del escritor una vivienda equipada con todo lo necesario para vivir y trabajar, además de garantizar la asistencia médica, ayuda para resolver los trámites burocráticos ligados a su estatus y la búsqueda de un centro escolar para sus hijos, en el caso que los haya.

Durante su estancia en Catalunya, el Ayuntamiento de Barcelona también correrá con los gastos más relacionados con su integración y la de su familia en la sociedad catalana, facilitándoles el aprendizaje de la lengua, introducirlo en el ambiente cultural del país, ofrecerle la posibilidad de impartir clases en escuelas o universidades y la presencia en los medios de comunicación.

La iniciativa ha sido posible gracias al apoyo de la Generalitat de Catalunya a través de la Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo, del Ayuntamiento de Barcelona y a partir de ahora de las fundaciones de Caixa Sabadell y Caixa Girona.

Salem Zenia (Frena, 1962) es poeta, novelista y periodista. De 1990 a 1995 trabajó en el semanario regional 'Le pays/Tamurt', donde se ocupaba de las páginas en la lengua tamazigh. En 1998 fundó su propio periódico, 'Racines/Iz'uran', orientado sobre todo a la promoción de la lengua tamazigh.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para analizar su navegación y ofrecerle un servicio más personalizado y publicidad acorde a sus intereses. Continuar navegando implica la aceptación de nuestra política de cookies -
Uso de cookies