La poesía "audaz y lírica" de Hilari de Cara en 'Refraccions'

Los autores Hilari de Cara y M. Mercè Cuartiella
Foto: EUROPA PRESS
Actualizado: jueves, 26 febrero 2015 13:45
av2" class="NormalTextoNoticia" itemprop="articleBody">

Cuartiella muestra con sus cuentos que las grandes pasiones "habitan en las vidas normales"

   BARCELONA, 26 Feb. (EUROPA PRESS) -

El poeta mallorquín Hilari de Cara ha combinado la poesía lírica con una línea más épica en su libro 'Refraccions' galardonado con el Premi Carles Riba 2014.

   Un premio con el que el editor de Proa, Josep Lluch, ha deseado que se reconozca y descubra la larga trayectoria del autor, al que ha calificado de "audaz".

   "Su poesía es un auténtico revulsivo", ha descrito Lluch sobre De Cara este jueves, en la rueda de prensa de presentación de 'Refraccions' y del libro de relatos 'Gent que tu coneixes' de M. Mercè Cuartiella --también editado por Proa--, ganador del Premi Mercè Rodoreda en la Nit de Santa Llúcia.

   Con 'Refraccions', De Cara ha querido "dirigir una mirada hacia vivencias que, de tan contempladas, han perdido su significado, como soterradas dentro de un océano o cubiertas por un velo de aceite que no las deja emerger", ha explicado.

   "Un buen día, estos 'déjà vu' medio olvidados, emergen" en una especie de recuperación analógica con la que emociones y personajes adquieren una nueva conjugación, a través de los recursos literarios y casi por voluntad propia, ha relatado De Cara.

   El autor --que también ha escrito novela y ha sido galardonado con premios de poesía como el Cavall Verd-Josep M. Llompart 2007 y el Crítica Serra d'Or 2009-- ha apuntado que encuentra desde la literatura catalana "cierta necrofilia y endogamia", a lo que Cuartiella se ha sumado criticando un centralismo que deja fuera del foco mediático a los autores que no son de Barcelona.

"ME INTERESA LA IMPERFECCIÓN"

   Con la colección de relatos 'Gent que tu coneixes', Cuartiella ha querido "iluminar intensamente, como con un foco teatral, momentos de la vida de personajes cotidianos", y ha destacado que no por ello son anodinos.

   "En las vidas normales también habitan las grandes pasiones", ha apostillado la autora, que ha comparado las historias cotidianas con grandes personajes de la literatura, con los que comparten el mismo abanico de emociones humanas.

   "Me interesa la imperfección, cómo afronta la vida la gente normal con pocos recursos y no los personajes con mucho glamour", ha observado.

   En 'Gent que tu coneixes', Cuartiella ha incluido relatos en los que ocurren situaciones trágicas que transforman la vida, otras más cotidianas pero que implican una búsqueda de soluciones y, finalmente, relatos con un tono humorístico e incluso ácido con los que se ha divertido escribiendo.

   Cuartiella ha señalado a Julio Cortázar, Jose Luis Borges y Juan Rulfo como sus referentes en la escritura de cuentos, a pesar de tener un estilo muy diferente, y ha añadido que el hecho de trabajar con otros géneros como el texto teatral le ha servido para enriquecer su escritura de relatos, y al revés.

   El editor de Proa se ha referido a los géneros de la poesía y los cuentos como los "parientes pobres de la literatura" con un punto de preocupación, y ha hecho una llamada a los críticos y los lectores para reconocerlos.