MADRID, 17 May. (EUROPA PRESS) -
La poeta nicaragüense Claribel Alegría ha sido galardonada con el XXVI Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, convocado conjuntamente por Patrimonio Nacional y la Universidad de Salamanca, y al que concurrían 71 candidatos.
El galardón tiene una dotación económica de 42.100 euros y reconoce "toda una vida dedicada a la poesía", en palabras del presidente de Patrimonio Nacional, Alfredo Pérez de Armiñán, que ha anunciado este miércoles 17 de mayo el fallo del jurado, del que ha formado parte.
El objetivo del Premio Reina Sofía es reconocer el conjunto de la obra de un autor vivo que por su valor literario constituye una aportación relevante al patrimonio cultural común de Iberoamérica y España.
Claribel Alegría (Nicaragua, 1924) viajó en 1943 a Estados Unidos para estudiar en la Universidad. Durante su estancia en este país, en 1947, se casó con Darwin J. Flakoll, con quién tuvo cuatro hijos, y posteriormente la familia vivió en México, Santiago de Chile, Buenos Aires, Montevideo, Paris, Palma de Mallorca y de nuevo Nicaragua, país en el que reside desde 1979. La pareja firmó escritos conjuntos como 'Claribud' y tradujeron poemas de Robert Graves, además de mantener una relación de amistad con poetas latinoamericanos como Juan Rulfo, Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa o Mario Benedetti.
En 1948, Alegría publicó su primer libro de poesía, 'Anillo de Silencio'. A lo largo de su carrera, ha publicado poesía, novela, ensayo y traducciones. Durante toda su vida, ha formado parte de la llamada 'Generación comprometida' que enfatiza en el compromiso con la resistencia no violenta, en contra de los regimenes dictatoriales y de la guerras e injusticias sociales que han asolado sus países de origen.
En su obra, el diálogo con la violencia y la muerte ocupa un espacio fundamental mientras que su poética se erige como testimonio de las sucesivas experiencias personales y nacionales, tratando temas como la ausencia del ser amado (su marido murió en 1979), el reconocimiento histórico y la identidad cultural, según destaca el Jurado.
En España, sus últimas obras publicadas han sido la antología personal 'Pasos inciertos (1948-2014)', de 2015, y su poemario 'Amor sin fin', en 2016, ambas de la mano de la editorial Visor Libros.
Alegría sido traducida parcialmente a 14 idiomas y ha recibido varios premios internacionales, como el Casa de las Américas de Cuba en el año 1978 por su libro 'Sobrevivo'. En 2004 fue galardonada con la Orden de las Artes y las Letras del Gobierno de Francia, en 2006 con el Premio Neustadt, Oklahoma, y la revista World Literature Today. En 2011, fue homenajeada en el VII Festival Internacional de Poesía de Granada y en 2011 obtuvo una mención especial de la Red Internacional de Escritores por la Tierra en los Premios Ondas Mediterráneas.
Además de la dotación económica, el premio contempla la edición de un poemario antológico del galardonado, con el estudio y notas a cargo de un destacado profesor de literatura de la Universidad de Salamanca, además de unas jornadas académicas sobre el galardonado. La entrega del premio tendrá lugar en el Palacio Real del Madrid, bajo la presidencia de la Reina Sofía.
"LA POESÍA DE LA CALLE"
Claribel Alegría sucede en el palmarés al último galardonado, Antonio Colinas, presente en la rueda de prensa, que ha destacado que la poeta nicaragüense representa "la poesía de la calle, una poesía llena de vida". El jurado de esta edición también ha valorado "la proyección internacional" de la obra de Alegría, así como su "sólida trayectoria poética, dominada por el optimismo y su vitalidad".
Precisamente, en esta edición, el Jurado ha estado formado por el Presidente del Patrimonio Nacional, Alfredo Pérez de Armiñán y de la Serna, el Rector de la Universidad de Salamanca, Daniel Hernández Ruipérez, y el propio Colinas.
Junto a ellos, Darío Villanueva Prieto, Ana Santos Aramburo, Pilar Martín-Laborda y Bergasa, José Manuel Mendes, Anunciada Fernández de Córdoba y Alonso Viguera, Noni Benegas, Luis Alberto de Cuenca y Prado, Carmen Millán de Benavides, Joaquín Pérez de Azaústre, Jorge Luis Volpi Escalante, Blanca Berasátegui, Berna González Harbour, Jorge Edwars Valdés, Selena Millares, Juan Manuel Bonet Planes, Juan Van-Halen, Mª Ángeles Mora, Mª Ángeles Pérez López, y Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, actuando como secretario del Premio, Román Álvarez Rodríguez.
En ediciones anteriores, se ha reconocido a otros autores como Ida Vitale, María Victoria Atencia, Nuno Júdice, Ernesto Cardenal, Fina García Marruz, Francisco Brines, José Emilio Pacheco, Pablo García Baena, Blanca Varela, Antonio Gamoneda, José Manuel Caballero Bonald, Mario Benedetti, Álvaro Mutis, Ángel González, José Hierro o Gonzalo Rojas, entre otros.
