MADRID, 11 Dic. (EUROPA PRESS) -
El célebre payaso de la tele 'Miliki' se acerca al público adulto con su obra póstuma '30 cuentos y medio' que ha presentado la familia Aragón este jueves en la Fundación Once de Madrid. Con esta obra el artista se dirige a un público nuevo que tendrá la posibilidad de descubrir una faceta desconocida del famoso payaso de la tele, ya que Emilio Aragón se dirigió principalmente durante toda su vida al público infantil.
En el acto de presentación, su hija Rita Irasema ha destacado que a través de los cuentos el lector es capaz de trasladarse al epicentro de la trama y puede disfrutar de "un sentido fino del humor" que está presente en todas sus páginas. Además, ha señalado que en la obra se pueden observar pinceladas autobiográficas como en el caso del matrimonio de uno de los relatos, que refleja el propio matrimonio del artista.
Asimismo, su nieto y actor Manuel Feijóo también ha subrayado que la personalidad de su abuelo está impregnada en las páginas del libro. Sin embargo, Emilio Aragón hijo ha destacado que en algunos relatos no ha reconocido a su padre y ha señalado al respecto que le parece que "eso es lo apasionante de la literatura".
Entre los familiares que han colaborado en la publicación del libro se encuentra su nieta y actriz Virginia Rodríguez, que ha explicado cómo a través de los cuentos ha vuelto a descubrir el tono adulto de su "abuelo", al que no estaban acostumbrados ya que siempre le habían visto en "cosas infantiles".
Los nietos de 'Miliki' han coincidido en la fantasía que desprenden las páginas de esta obra póstuma y ambos han destacado la capacidad que tenía Emilio Aragón de sacar un cuento a partir de un detalle. Además, Manuel Feijóo ha explicado que la obra está "muy bien armada y en todos los relatos se descubre un toque de fantasía, de humor y de variedad" y también ha subrayado que el libro es otro ejemplo de la capacidad de renovación que poseía 'Miliki'.
"Da igual el espíritu con que empiecen a leer el libro porque llegará un momento en que les llegue a cautivar. Aconsejo que lo lean con confianza porque van a reconocer situaciones de sus vidas, se encontrarán con personajes muy entrañables y situaciones divertidas", ha señalado la hija del artista Rita Irasema.
Por su parte, Emilio Aragón hijo ha señalado que los cuentos están escritos desde la "absoluta libertad" y, por ello, son de todos los estilos. También ha recordado que tuvieron que animar a su padre a realizar este trabajo dedicado a un público adulto porque él sentía que era una asignatura pendiente, a pesar de dedicarse al público infantil.
'UN HOMBRE MULTIMEDIO', UN PROYECTO MULTIMEDIA
Desde la editorial Odeón, que ha publicado este proyecto, su directora Reyes Bautista, ha subrayado que siempre ha visto a Emilio Aragón como "un hombre multimedios ya que él era imagen, música, composición, escritura". De este modo, ha explicado que la idea de editar el libro, a su vez, como un producto multimedia y un audiolibro le pareció un buen plan al autor. Aunque el proyecto ha estado un año en pausa, debido al fallecimiento de Emilio Aragón, este jueves se ha presentado de forma completa incluyendo el audiolibro, un making off de la grabación del audiolibro, una galería fotográfica del autor y la obra y extras en formato ebook.
Los encargados de poner voz al audiolibro han sido Rita Irasema, Manuel Feijóo y Virginia Rodríguez. A través de este formato, la directora de Cooperación de la Fundación Once, María José Sánchez Lorenzo, ha señalado que "Manuel y Virginia han puesto voz a un libro que podrá llegar mucho mejor, con más calidez a los lectores". "Cuando se escucha un libro también se está leyendo, a veces leemos en braile y otras escuchándolo que es una forma magnífica. Con la voz se transmiten sentimientos y especialmente en esta ocasión porque se trata de cuentos sentidos por la familia", ha añadido.
