TUCSON, Arizona, 18 de diciembre de 2014 /PRNewswire/ -- Simpleview, principal proveedor mundial de soluciones de ventas y marketing para organizaciones de marketing de destino, ya ofrece Simpleview CRM completamente traducido y adaptado de forma técnica para los destinos que hablan español y francés. El anuncio es el primero dentro de una serie de lanzamientos que complementan la base de clientes de rápido crecimiento de la compañía en los mercados internacionales.
"Las nuevas adaptaciones de idioma de Simpleview CRM no añaden costes o tiempo de implementación para los clientes internacionales, sino que preparan a Simpleview CRM para un mercado global con una toma destacada para la compañía, necesitando de seis meses de modificaciones de código para acomodar un abanico de divisas internacionales, tiempo y convenciones de fecha", explicó el consejero delegado, Ryan George.
"Esto no trata de intercambiar símbolos de dólar por símbolos de euros", explicó. "Hacer que el sistema comprenda que '100,150.50' en Nepal y '100.150,50' en Noruega significan lo mismo y sean capaces de cambiar entre los paquetes de idioma en tiempo real no es una tarea sencilla".
La compañía desarrolló entonces un proceso para asegurar una interpretación completa para el texto por medio de la interfaz de software, trabajando con ponentes nativos familiares con CRM y marketing de destino.
"Esto no solo llevará un nuevo nivel de sencillez y eficacia a nuestros clientes internacionales, sino que abre además las puertas a los que se convertirá en el CRM estándar industrial para los destinos cuyos gobiernos necesitan de soluciones nativas de idioma y bilingües", explicó George.
Simpleview está actualmente finalizando los contratos con tres destinos que se aventajarán del "globalizado" CRM de la compañía el próximo trimestre.
Con sede central en Tucson, Simpleview cuenta con oficinas en Arizona, Carolina del Norte, Pittsburgh y California, dispone de más de 165 empleados y cuenta con 350 clientes de marketing de destino en Norteamérica y en todo el mundo. Conozca más en la página web www.simpleviewinc.com/global [http://www.simpleviewinc.com/global].
CONTACTO: CONTACTO: Cara Frank, directora de marketing, +1.520.575.1151,cfrank@simpleviewinc.com
