Actualizado 24/09/2015 19:45

Elena Furiase amadrina las fábulas de Samaniego en lectura fácil

MADRID, 24 Sep. (EUROPA PRESS) -

   La actriz Elena Furiase ha presentado este jueves la versión en lectura fácil de la obra 'El gato, las aves y otras fábulas', de Félix María de Samaniego, una versión de Ana Crespo diseñada para ser accesible a todas las personas.

   La presentación ha tenido lugar en el marco del Congreso Internacional de Turismo y Tecnología para Todos que Fundación ONCE está celebrando hasta este 25 de septiembre en Madrid.

   El acto ha contado con la presencia, además de Elena Furiase como madrina de la obra, del director de Accesibilidad Universal e Innovación de Fundación ONCE, Jesús Hernández; la vicerrectora del Campus Antonio Machado de la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA), Yolanda de la Fuente y la jefa del Servicio de Publicaciones de la UNIA, Dolores Lobo.

   Según Hernández, la edición en lectura fácil ayuda no sólo a las personas con discapacidad intelectual sino a todo aquel que tenga dificultades lectoras, mayores, niños o personas extranjeras que no dominan bien el idioma. Se trata "de recrear las historias para que tengan el derecho a tener acceso a la cultura todas las personas. Se utiliza un lenguaje sencillo, para que sea accesible a todos".

   Para Elena Furiase, esta edición "es buena para todos". "Se hace más agradable, más fácil y más relajada de leer y, lo más importante, lo puede leer todo el mundo", ha subrayado, al tiempo que ha animado "a todos" a leer este libro "que tiene una moraleja muy bonita y hace ser mejor persona".

   Por su parte, Yolanda de la Fuente ha destacado que la publicación de este libro ha sido posible gracias a la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA), con la colaboración de Fundación ONCE. "Da respuesta a la responsabilidad social de la universidad", ha afirmado.

   Esta es la segunda obra que la UNIA y Fundación ONCE publican en lectura fácil tras la presentación de 'Platero y yo', y forma parte de la colección 'SiempreViva' que edita la UNIA. Se trata de una colección que servirá para convertir obras clásicas y representativas de la literatura española en obras diseñadas para todas las personas.

   La presentación de este libro se enmarca en el 'V Congreso Internacional de Turismo para Todos' y el 'VI Congreso Internacional de Diseño, Redes de Investigación y Tecnología para Todos' de Fundación ONCE, un evento que también está abordando el acceso de todos a la educación y la cultura.