Aviso: Esta noticia tiene más de un año. Última actualización: 16/06/2008 13:33
Las personas con discapacidad visual o auditiva podrán ver la película 'Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal' gracias al proyecto Cine Accesible, promovido por la Fundación Orange y Navarra de Cine, según informaron hoy las compañías.
El film adaptado se emitirá en distintas ciudades españolas con la colaboración de Universal Pictures International Spain. Esta iniciativa comenzará mañana, martes 17 de junio, en Pamplona para continuar en Santander, Valladolid, Toledo, Logroño, Alicante y Murcia en días posteriores.
Para las personas con discapacidad auditiva, la proyección de la película cuenta con un subtitulado digital, que se realiza sobre una pantalla de cinco metros por 0,5 metros que se colocara bajo la de proyección para no entorpecer la visión de la imagen.
Los subtítulos, en castellano, siguen un código de colores utilizado por las personas sordas que facilita la identificación de los diálogos de cada personaje principal con un color diferente, lo que agiliza la comprensión de la película. Además, incluye, a modo de acotaciones, referencias a los sonidos más relevantes.
Para las personas con discapacidad visual se dispone de auriculares personales, con volumen ajustable, desde los que se puede seguir una descripción de las situaciones y las reacciones de los personajes, contextualizando de esa forma los sonidos y diálogos originales que se perciben a través de los altavoces de la sala.