MÉRIDA, 17 Abr. (EUROPA PRESS) -
La asociación sin ánimo de lucro de Olivenza 'Além Guadiana' promoverá la cultura portuguesa en dicha localidad pacense con acciones de sensibilización y valorización de la cultura lusa y para fomentar el conocimiento e intercambio cultural con Portugal y otros países de la 'lusofonía'.
Según indica la asociación en una nota, la iniciativa partió de un colectivo de vecinos de Olivenza consciente de la gran riqueza que atesora el patrimonio cultural portugués en el municipio.
"La ciudad de las dos culturas", como habitualmente se define a Olivenza, constituye un ejemplo "único" en la Península por su historia compartida entre España y Portugal, y un lugar donde conviven y se entremezclan con naturalidad elementos de ambas culturas.
'Além Guadiana' nació con la intención de potenciar este carácter mestizo, a través de la recuperación y el fomento de manifestaciones relacionadas con la lengua, tradiciones orales, la gastronomía, la música y la literatura, entre otros aspectos.
Sus principales actividades consisten en contribuir a la promoción de la lengua portuguesa en Olivenza, realizar acciones de sensibilización, valorizar la cultura portuguesa y fomentar el conocimiento e intercambio cultural con Portugal y otros países de la lusofonía.
El ámbito de actuación de la asociación son los municipios de Olivenza, que incluye las aldeas de San Jorge de Alor, San Benito de la Contienda, Villarreal, Santo Domingo de Guzmán, San Rafael y San Francisco; y Táliga, que fueron portugueses hasta 1801 y constituyen el último territorio en incorporarse a España.
"Los dos siglos significaron una continua aportación cultural hispana sobre el sustrato luso, dando lugar a una riquísima cultura de síntesis que aflora en sus calles y gentes", señala el colectivo.
Sin embargo, 'Além Guadiana' considera que muchos componentes de la cultura en esta zona portuguesa "se están perdiendo", como es el caso de la lengua, mayoritaria hasta los años 50 y actualmente en trance de desaparición. Según sus socios, la cultura portuguesa en Olivenza constituye "un tesoro que urge conservar".
Por otro lado, la asociación apuntó en su nota que la denominación 'Além Guadiana', que significa más allá del Guadiana, expresa una mirada mutua a uno y otro lado del río, con la cultura como nexo común. Además, el colectivo ha creado un espacio virtual en la dirección http://alemguadiana.blogs.sapo.pt/
