Estados Unidos asegura a Suiza que no ocupó su espacio aéreo en transporte de prisioneros

Actualizado 02/02/2006 6:06:41 CET

BERNA, 2 Feb. (EP/AP) -

Estados Unidos ha asegurado al Gobierno suizo que no se empleó ni su espacio aéreo ni sus aeropuestos para el transporte de prisioneros, afirmó ayer la ministra suiza de Asuntos Exteriores.

"Las autoridades norteamericans han asegurado que siempre han respetado la soberanía suiza en el pasado y que continuarán haciéndolo en el futuro", dijo Micheline Calmy-Rey. "También han confirmado que ni el espacio aéreo suizo ni los aeropuertos han sido empleados para el transporte de prisioneros".

Suiza ha retrasado la renovación del permiso estadounidense para atravesar su espacio aéreo mientras aguardaba estas explicaciones, señaló Calmy-Rey. Inicialmente, Suiza solo concedió dicha renovación por espacio de un mes, pero ahora la ha renovado durante el resto del año. "Las respuestas proporcionadas por Estados Unidos han permitido la renovación de la autorización de acuerdo con las leyes suizas e internacionales".