La campaña municipal de 'Barrios por los buenos tratos' se adapta a la comunidad china coincidiendo con su Año Nuevo

Campaña por los Buenos Tratos en chino
AYUNTAMIENTO DE MADRID
Publicado 15/02/2018 10:44:35CET

Con dípticos que informan en chino de los recursos de atención a víctimas de violencia de género y un equipo de cuatro informadoras, supervivientes de violencia machista

MADRID, 15 Feb. (EUROPA PRESS) -

La campaña del Ayuntamiento de Madrid de concienciación en violencia de género 'Barrios por los buenos tratos' se adapta a la comunidad china coincidiendo con su Año Nuevo, el del Perro, con carteles rotulados en español y chino distribuidos en comercios y restaurantes de Usera, han informado fuentes municipales.

Usera es el epicentro de las actividades del Año Nuevo al concentrar un alto porcentaje de población china.

Los dípticos que informan de los recursos disponibles en el barrio para la atención y cuidados a las víctimas de violencia de género, traducidos íntegramente al chino, son entregados en puntos de información vinculados a la programación del Año Nuevo Chino.

Además el punto de información de la Junta de Distrito de Usera (calle Dolores Ibarra 44) contará con un equipo de cuatro informadoras, mujeres supervivientes de violencia de género integrantes de la Fundación Ana Bella que, a través de su escuela de empoderamiento, promueve alternativas laborales.

Su trabajo servirá para informar de las actividades culturales del Año Nuevo Chino y divulgar la campaña 'Barrios por los buenos tratos' orientada específicamente a la comunidad china, para lo que contarán con un equipo de mediadores chinos que le ayudarán a salvar la barrera del idioma.