NaBai de Pamplona critica que UPN "comete un fraude" a la ordenanza del euskera con la web sobre las murallas

Actualizado 24/08/2010 17:43:31 CET

PAMPLONA, 24 Ago. (EUROPA PRESS) -

La concejala de Nafarroa Bai en el Ayuntamiento de Pamplona Itziar Gómez ha criticado que "una vez más el Gobierno municipal de UPN ha vuelto a cometer un fraude a la ordenanza del euskera del Consistorio pamplonés, esta vez con la nueva página web sobre las murallas de Pamplona", al no incluir el título de la página en euskera.

En concreto, ha señalado en un comunicado que "se olvida del bilingüismo, del euskera, a la hora de denominar la marca del espacio web", ya que, según la coalición, "debería ser 'Murallas de Pamplona-Iruñeko harresiak', y sin embargo, sólo aparece en castellano".

Gómez ha censurado que la página web, que ha sido presentada este martes y que está disponible en cuatro idiomas (castellano, euskera, inglés y francés), no incluye la denominación bilingüe de la página.

"No se trata de un caso aislado en el que el equipo de Yolanda Barcina trata de burlar la ordenanza del euskera, dejando al margen el bilingüismo, ya que en ocasiones anteriores han actuado del mismo modo, marginando el euskera", ha asegurado. Como ejemplos, la concejala se ha referido a la marca 'Pamplona 2016', la campaña 'Pamplona, disfruta de lo auténtico', o 'Pamplona, la Primera del Camino'.

Además, Gómez ha criticado "la paradoja e incongruencia que comete el equipo de Gobierno de UPN al implantar una iniciativa positiva como es poner en valor a través de una web el importante patrimonio cultural e histórico que suponen las murallas de Pamplona, olvidándose al mismo tiempo de otro patrimonio más antiguo aún que las propios murallas, como es el euskera".

Por último, NaBai ha exigido al equipo de Barcina que "de una vez por todas cumpla las ordenanzas, y respete, defienda y fomente, tal y como es su deber, el euskera".

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para analizar su navegación y ofrecerle un servicio más personalizado y publicidad acorde a sus intereses. Continuar navegando implica la aceptación de nuestra política de cookies -
Uso de cookies