MADRID/VALÈNCIA, 21 Abr. (EUROPA PRESS) -
La producció de llibres a Espanya va pujar un 8,3% en 2016, segons l'avanç de l'estudi Panoràmica de l'Edició Espanyola de Llibres, publicat pel Ministeri d'Educació, Cultura i Esport, a través de l'Observatori de la Lectura i el Llibre. A la Comunitat, l'increment va ser similar al de la mitjana nacional, del 8,4%, i el 0,8% dels editats l'any passat van eixir al mercat en valencià.
En concret, la investigació mostra que el nombre de llibres inscrits amb ISBN en 2016 va ser de 86.000, la qual cosa suposa un augment del 8,3% respecte a 2015. Els llibres en paper representen el 70,7% del total i l'edició electrònica el 29,3%.
Així mateix, l'edició de caràcter públic (9,6% del total) mostra un increment del 14,9%, mentre que l'edició privada (90,4%) va augmentar un 7,7%. La producció de llibres impresos va créixer un 6,4%, amb un total de 60.763 ISBN enfront dels 57.117 en 2015.
Per la seua banda, l'edició electrònica va augmentar un 13,3%, amb un total de 25.237 ISBN enfront dels 22.280 ISBN de 2015. Dins d'esta categoria, els ebook o llibres digitals mostren un increment del 13,5%, amb un total de 23.656 ISBN enfront dels 20.848 ISBN en 2015, representant el 27,5% del total de la producció electrònica. El 39,3% dels llibres digitals es publiquen en format Pdf, seguits per l'ePub (30,2%), Mobi (981 ISBN) i uns altres (6.246 ISBN).
Les primeres edicions van créixer un 8,5%, fins als 84.047 ISBN enfront dels 77.453 ISBN en 2015. Per la seua banda, les reedicions mostren un augment del 0,5%, amb un total de 1.953 ISBN.
LES TEMÀTIQUES MÉS DESTACADES
Segons ha destacat el Ministeri, la major proporció de llibres inscrits en 2016 (el 31%) es dediquen a Ciències Socials i Humanitats, seguits pels de Creació literària, que suposen el 21,4% i els llibres de Ciència i Tecnologia, amb el 14,1%. Els seguixen els Llibres de text, el 12,7%, els dedicats a Infantil i Juvenil amb el 10,8%, Temps Lliure (7,2%) i uns altres (2,8%)
En este sentit, s'aprecia un augment en l'edició en 2016 dels llibres dedicats a Ciència i Tecnologia (26%), Llibre Infantil i Juvenil (17,7%), uns altres (16,8%), Creació literària (11,2%) i llibres de Ciències i Humanitats (4,1%). Mentre, descendix l'edició de Llibres de Text (-3,5%) i Llibres de Temps Lliure (-2,5%).
Respecte a les llengües de publicació, el 91,4% dels llibres es van editar en llengües espanyoles, destacant l'edició en castellà (85,5%), seguida a gran distància de l'edició en català (10,0%), en basc (2,1%), en gallec (1,5%) i en valencià (0,8%).
En relació amb les traduccions, estes representen el 16,1% del total de la producció, sent l'anglés la llengua més traduïda amb el 50,7% del total de l'obra traduïda.
Per comunitats autònomes, Madrid i Catalunya representen el 60,7% del total de la producció, amb una participació del 32,4% per a Madrid i del 28,3% per a Catalunya. A continuació figuren Andalusia, amb el 14,5%, i la Comunitat Valenciana, amb el 8,4%.
L'informe s'ha elaborat a partir d'un tractament i anàlisi de les dades proporcionades per l'Agència ISBN (International Standard Book Number).
