Ban Ki-moon diu que l'única opció per als dirigents israelians i palestins és el diàleg directe

   El secretari general de l'ONU, Ban Ki-moon, ha afirmat hui dijous que l'única opció possible per als dirigents israelians i palestins és mantindre converses directes i ha tornat a criticar els plans per a construir 1.600 habitatges en assentaments jueus en territori palestí.

   Ban s'ha referit als problemes que impedixen reprendre els esforços per a arribar a la pau i ha dit que les converses indirectes entre Israel i l'Autoritat Palestina que ha proposat els Estats Units "no són el millor escenari". El president palestí, Mahmud Abbas, ha dit que este diàleg no es produirà mentre Israel no paralitze totalment la construcció en els assentaments jueus.

   "Val la pena intentar-ho", ha declarat a l'emissora de ràdio russa Ejo Moskvy. Tot i això, ha afegit que les "converses de proximitat" --com les ha anomenat Washington-- "al final haurien de portar a unes negociacions directes".

   "No hi ha alternativa a les negociacions directes", ha insistit Ban, que ha expressat el seu desig que la reunió que farà demà, divendres, el Quartet per al Pròxim Orient a Moscou puga impulsar avanços en els esforços per a arribar a la pau en un moment crucial.

   El secretari general de l'ONU viatjarà al Pròxim Orient després de la reunió de demà a Moscou amb la secretària d'Estat estatunidenc, Hillary Clinton; amb el ministre d'Afers Estrangers rus, Serguei Lavrov, i amb l'Alta Representant de la Unió Europea per a Afers Estrangers i Política de Seguretat, Catherine Ashton. "La reunió del Quartet se celebrarà en un moment de crucial importància", ha destacat.

   Ban ha tornat a criticar els plans per construir més habitatges en colònies jueves de Jerusalem Est, que els palestins volen convertir en la capital del seu futur Estat. "Hem estat molt frustrats pel que ha hi ha passat", ha reconegut. "Israel ha anunciat un nou pla per als assentaments (...). Això ha estat condemnat fermament pel Quartet", ha afegit, i ha assegurat que les potències mundials "s'han frustrat per no veure progressos" al Pròxim Orient.