BARCELONA, 28 d'octubre (EUROPA PRESS)
L'escriptor francès Emmanuel Carrère ha afirmat avui que el seu llibre autobiogràfic 'Una novel·la russa' (Empúries, en castellà Anagrama) ha tingut efectes terapèutics sobre ell, ja que va ser com una psicoanàlisi per salvar-se la vida, segons ha revelat en roda de premsa a l'Institut Francès de Barcelona.
Carrère va filmar el 2003 un documental a Rússia sobre un presoner del país que van trobar anys després de la II Guerra Mundial. Aquest viatge el va fer reflexionar i indagar sobre el passat del seu avi desaparegut, sospitós d'haver col·laborat com a intèrpret dels nazis.
El llibre relata dos anys traumàtics de la vida de l'autor, i segons ell "hi ha una atmosfera tràgica" de la mateixa manera que en els llibres de l'escriptor Fiódor Dostoievski.
L'escriptor ha afirmat que la seva mare, una historiadora francesa, li "va prohibir parlar" sobre el tema del seu avi. En aquesta novel·la, relata tot el que ell sap i el que ha pogut descobrir sobre el passat de la vida del seu progenitor. Això va fer que la relació amb la seva mare "es refredés" i ella s'ho prengués molt malament, ha afegit Carrère.
La novel·la també explica el conflicte que hi va haver a França quan Carrère va escriure un relat de viatges i pornogràfic en el diari 'Le Monde'. L'escriptor ha afirmat que va ser el diari qui li va proposar fer un text, i ell va optar per escollir aquest tema. Carrère ha dit que va pensar que seria una cosa "innocent", però que va acabar sent "perillós", i ha afegit que és una cosa que "no tornaria a fer".
L'autor, que no ha volgut entrar en més detalls sobre aquest tema, ha dit que el llibre també parla d'un assassinat a una jove que va conèixer. Carrère ha afirmat que "va ser assassinada per un boig", que també va matar el seu fill amb una destral.
Sobre la seva mare, ha explicat que ella pensava que sortiria perjudicada amb aquest llibre, però després es va adonar que s'equivocava. L'escriptor ha assegurat que "aquest relat va humanitzar" la seva mare, ja que la va fer "més fràgil i més emotiva".
Després de ser preguntat si tornarà a indagar sobre el passat de la seva família, Carrère ha respost que no tornarà parlar d'aquest tema, i ha assegurat que el que li interessa és la Rússia actual.
