Actualitzat 07/04/2016 11:46

Troben una edició de les obres de Shakespeare d'uns quatre segles d'antiguitat a Escòcia

Shakespeare, Día Mundial de la Poesía
PIXABAY

LONDRES, 7 Abr. (Reuters/EP) -

   Investigadors britànics han trobat i autentificat un exemplar en tres volums de la primera edició que va recopilar la majoria de les obres de teatre escrites per William Shakespeare, i que va ser impresa set anys després de la mort del dramaturg (1616), el 1623.

   El descobriment, que coincideix amb el quart centenari de la mort de l'autor, seria, segons els científics que l'han estudiat, un dels 234 d'exemplars que es conserven dels 800 que es van imprimir originalment i que es coneixen com 'First Folio', gràcies als quals es coneixen la meitat de les obres del dramaturg, que d'una altra manera s'haurien perdut.

   Els volums estaven conservats en una casa de camp a l'illa de Bute, a Escòcia, i contenen 36 obres de teatre en la versió "més fiable" d'aquestes, la més propera als escrits originals de l'autor, entre les quals hi figuren 'Macbeth'.

   "Els propietaris es van posar en contacte amb mi per dir-me que tenien un 'First Folio' de Shakespeare i jo els vaig respondre: 'Ja, sí, segur' --explica la investigadora d'Oxford Enma Smith que els va respondre en to escèptic--. No obstant això, després d'un estudi detallat va resultar ser veritat".

   Els tres llibres enquadernats en pell van acompanyats d'una carta d'un editor del segle XVIII, Isaac Reed, en la qual s'adona dels anteriors propietaris del 'First Folio' fins a arribar a ell, la qual cosa, segons indiquen des de la Universitat d'Oxford, ha facilitat la tasca de certificar l'autenticitat de la troballa.




www.aldia.cat és el portal d'actualitat i notícies de l'Agència Europa Press en català.
© 2024 Europa Press. És prohibit de distribuir i difondre tots o part dels continguts d'aquesta pàgina web sense consentiment previ i exprés