BAGDAD, 20 de juliol (Reuters/EP)
El primer ministre iraquià, Nuri al-Maliki, no dóna suport al pla de l'aspirant demòcrata a la Casa Blanca, Barack Obama, de retirar les tropes nord-americanes de l'Iraq i qualsevol menció realitzada favorablement sobre el tema a una revista alemanya no ha estat ben estès, ha dit diumenge el portaveu de Govern.
Ali al Dabbagh ha dit en un comunicat que els comentaris de Maliki a Der Spiegel han estat traduïts de manera incorrecta. La revista alemanya ha reflectit que Maliki recolza la proposta d'Obama sobre el fet que les tropes nord-americanes haurien d'abandonar l'Iraq en 16 mesos.
"El candidat presidencial demòcrata Barack Obama parla sobre 16 mesos. Això, creiem, seria el marc de temps correcte per a una retirada, amb la possibilitat de petits canvis," ha citat 'Der Spiegel' Maliki. Tot i això, Al Dabbagh ha dit que les declaracions de Maliki o de qualsevol altre membre del Govern no haurien de ser vistes com de suport a qualsevol candidat presidencial estatunidenc.