LOS ANGELES,
Malamadre hablará inglés. El oscarizado Paul Haggis está interesado en dirigir el remake hollywoodiense de Celda 211. El cineasta canadiense está ya en conversaciones con la CBS para adaptar la cinta firmada por Daniel Monzón y protagonizada por Luis Tosar que arrasó en la pasada edición de los Goya.
Que Hollywood había puesto sus ojos en la cinta española más aclamada de los últimos años era de sobra conocido. El propio Monzon confirmó conversaciones con diversas productoras para adaptar al mercado estadounidense la historia basada en la novela de Francisco Pérez Gandul.
Y de confirmarse el rumor y cristalizar el interés de Haggis, la cinta de Monzón descansaría en buenas manos. No en vano estamos hablando del guionista de notables trabajos como Million Dollar Baby o Casino Royale y director de Crash, ganadora del Oscar a la mejor película, y de En el valle de Elah.
Las primeras informaciones apuntan que el film conservará el título original, Cell 211 en inglés, y será muy fiel a la historia rodada por Monzon y protagonizada por Tosar y Alberto Ammann. Pero antes de ponerse manos a la obra con Malamadre y compañía Haggis tiene todavía pendiente el estreno de la que será su tercera película como director: 'The Next Three Days', un thriller protagonizado por Russell Crowe, Liam Neeson y Olivia Wilde que llegará a los cines a finales de año.