MEXICO, (EP/AP)
La estrella adolescente Belinda y el grupo mexicano Maná se convirtieron en las estrellas de la entrega de los Premios MTV Latinoamérica al conquistar respectivamente los premios al mejor video del año y al mejor artista del año.
La cantante, nacida hace 18 años en Madrid y crecida en México, actuó en la ceremonia, que tuvo pocas sorpresas y fue transmitida en vivo por MTV Latinoamérica y MTV TR3S. Este último es el canal de la cadena de videos musicales que difunde en inglés y español en Estados Unidos.
Belinda, protagonista de "Cheetah Girls 2" del Disney Channel, fue premiada por su video "Bella traición" y también fue galardonada como la mejor artista solista.
Maná se llevó el primer trofeo de la noche, al mejor grupo o dúo, y más tarde el reconocimiento a artista del año.
Belinda, a pesar de que era la competidora con el mayor número de nominaciones, fue abucheada por una parte considerable del público en las dos ocasiones que recibió los premios. Maná también se llevó abucheos.
Julieta Venegas obtuvo el del mejor artista pop. Venegas manifestó ciertas reservas sobre su premio. "Es muy loco (el asunto), como que, en serio lo digo, el mundo está al revés cuando a mí me lo dan", dijo la cantante, oriunda de la ciudad mexicana de Tijuana en la frontera con Estados Unidos. "Yo no sé si yo cumplo con el perfil de lo que es una figura pop, a lo mejor es que está cambiando eso".
El astro del cine mexicano Diego Luna condujo el evento, efectuado en el Palacio de los Deportes ante unas 10.000 personas. La banda británica de rock The Cure fue la encargada de abrir la ceremonia con su afamado sonido melancólico, seguida por los ritmos latinos del colombiano Juanes ante la euforia de sus seguidores.
Juanes fue galardonado con el nuevo premio que entrega MTV por su programa "Agente de cambio". Este nuevo trofeo es una lengua de color blanco. En una posterior conferencia de prensa, el músico colombiano dijo que "la única forma de que la gente joven tome la decisión de ser más activos y tener más conciencia, hacer algo, es hablándoles directamente".
Por el codiciado premio al video del año también compitieron el español ganador del Grammy Alejandro Sanz y la superestrella colombiana Shakira por su dueto "Te lo agradezco, pero no", el dúo de reggaetón puertorriqueño Calle 13 por "Tango del pecado", el rockero argentino Gustavo Cerati por "Adiós", Maná por "Manda una señal" y sus compatriotas del grupo Panda por "Los malaventurados no lloran".
La cantante canadiense Avril Lavigne puso a prueba su español al recibir el trofeo a la canción del año por "Girlfriend.". "Hola, Gracias", dijo en español. "Esto es maravilloso", agregó en inglés Lavigne, que también fue distinguida como la mejor artista pop internacional. Lavigne, de 23 años, dijo a periodistas antes de la premiación que está leyendo varios guiones para elegir su próximo proyecto cinematográfico. "Voy a tomarme mi tiempo y esperar el guión adecuado porque no hay que apresurarse", dijo la cantante, quien aparece en la película "Fast Food Nation".
La estrella adolescente estadounidense Hilary Duff, de 19 años, también se presentó en el espectáculo. En una conferencia de prensa antes de la ceremonia, Duff señaló que la constante atención de los medios de prensa han agravado los problemas de la cantante Britney Spears y de la actriz Lindsay Lohan. "Siento tristeza por ellas", señaló Duff, quien presentó su nuevo disco, "Dignity", en la capital mexicana. Duff de 19 años, indicó que no le gustaría estar en los zapatos de Spears o de Lohan, porque la atención de la prensa "no les está permitiendo cambiar sus vidas".
El espectáculo, realizado en la Ciudad de México por segundo año consecutivo, ha sido acogido por el alcalde Marcelo Ebrard, quien inauguró una exhibición de enormes fotografías de eventos previos de MTV a lo largo de la avenida Paseo de la Reforma, la más importante de la capital, y prometió colocar más de una docena de pantallas gigantes en la ciudad para transmitir la ceremonia en vivo.