El actor y director norirlandés Kenneth Branagh visitó la semana pasada Barcelona para presentar su último proyecto, La flauta mágica , una genial adaptación de la ópera de Mozart en la que han trabajado cantantes profesionales como Amy Carson, Benjamin Jay Davis y Joseph Kaiser. Este apasionado de Shakespeare, que ya ha versionado Hamlet , Enrique V o Como gustéis , se decanta ahora por el mundo operístico y se declara un fiel admirador de la obra de Mozart.
La película, que es un claro alegato antibelicista, se estrena este mes de marzo en nuestras pantallas y es la ocasión de ver el excelente trabajo de quien ya hemos gozado como actor en films como Harry Potter , Los amigos de Peter o Mucho ruido y pocas nueces . Es su regreso como director después de seis años.
SENTÍ CON ESTE FILME QUE TANTO LA ÓPERA COMO EL CINE LLEGABAN A ENCAJAR A MEDIAS
- ¿Cuándo se le ofreció el proyecto?
- La película se me ofreció hace tres años y medio. Peter Moore lleva produciendo y grabando grandes obras en los últimos veinte años en Inglaterra y fue él quien me lo sugirió.
- ¿Ha pensado en hacer una versión teatral de la obra?
- La verdad es que, aunque tenga un pasado teatral, me acerqué a la obra como director. Después de rodarla nos han preguntado si haríamos una versión para el teatro de ópera con el libreto original, pero no será una adaptación mía. Lo que me ha dado mucho miedo es todo el sistema del teatro de la ópera, sentí con este filme que tanto la ópera como el cine llegaban a encajar a medias, partes del proceso que daban miedo, igual que a los cantantes de la ópera. Sería fantástico rodar en el Liceo.
- ¿Va a dirigir o interpretar alguna otra ópera?
- En el pasado, casi todas las óperas que se me han ofrecido han sido de Shakespeare, como Otello, pero todavía estoy esperando una obra que me haga levantar en medio de la noche y me llene de pasión. De momento no ha habido una ópera teatral que me haya llamado lo suficiente como para interpretarla o dirigirla, pero cada vez más me llena la ópera.
UN GRITO POR LA PAZ
- Ahora se cumplen cuatro años de la guerra de Irak y en esta película hay un mensaje de haz el amor y no la guerra . ¿Esa fue su intención?
- Cuando empecé a escuchar ópera me sorprendió la resolución de los conflictos, como ocurre con algunos de los personajes de la obra, que hay esta lucha entre la luz y la sombra, o el bien y el mal. Esta ópera la escribió Mozart en su último año de vida, y creo que el éxito está en su llamamiento al amor y la paz, y sí quería lanzar este mensaje y decidí enmarcarlo en el contexto de la Primera Guerra Mundial.
- Hollywood es la tentación para actores y directores pero usted no ha sucumbido a sus encantos. ¿A qué es debido?
- Me llegan guiones, unos más buenos que otros, me gustan o no, como actor trabajé hace tiempo y como director hice algo de joven. Me parece una industria muy globalizada y esto de ir a Hollywood, ya lo hice con Harry Potter, pero me da lo mismo trabajar en Hollywood o Barcelona. Lo hago porque me apasiona lo que hago.
HUGH LAURIE (DR. HOUSE) ES MUY BUENO
- Con Hugh Laurie hizo Los amigos de Peter y ahora él es mundialmente famoso al protagoniza Doctor House. ¿Es seguidor de la serie? ¿Y cómo le ve?
- ¿Tiene éxito en España? Hmmmm... No lo sabía. Nada me sorprende de Hugh porque es brillante, tiene un gran sentido del humor y encima es uno de los hombres más sexys (sonríe). Es un comediante nato en Inglaterra. Intento ver series americanas, como Ala Oeste, no hay anuncios.. .jajaja... Es muy bueno. Es fantástico el trabajo que hace en la serie y nadie se sorprendió más que él mismo cuando vio que la serie tenía tanto éxito. Y lo que me choca es que la gente no se hubiera dado cuenta de lo sexy que era, es muy talentoso. Me gustaría que tuviera más tiempo libre para poder pasarlo con él.
- Como buen británico que es y tras el éxito de The Queen , ¿qué imagen tiene de la familia real?
- Creo que Helen Mirren va a tomar el té con la reina, (risas). La película ha sido increíblemente buena y positiva a nivel de publicidad para la monarquía. Helen interpretó a una reina excelente. Creo que se hizo un buen trabajo.