EN EL GRAN REPARTO DE LA SERIE SE ENCUENTRAN CALISTA FLOCKHART, LA CONOCIDA "ALLY MCBEAL", Y SALLY FIELD
Dave Annable y Matthew Rhys son Justin y Kevin Walker en la exitosa serie americana Cinco hermanos , protagonizada por Sally Field y Calista Flockhart. Los dos se han paseado por Madrid para promocionar la segunda temporada y hablar de la familia Walker.
Dave interpreta en la serie a Justin, un ex soldado de Irak que tiene ciertos problemas derivados de aquella experiencia y su pasada dependencia a las drogas.
A sus veintiocho años está en uno de sus mejores momentos profesionales ya que empieza a disfrutar del éxito que está consiguiendo con Cinco hermanos , algo que sin duda le va a brindar la oportunidad de meter su nombre en Hollywood.
Matthew Rhys dejó su Gales natal para trasladarse a Londres a estudiar Arte Dramático y, posteriormente, a Los Ángeles. El cambio no fue tan drástico como podría haber resultado, pero asegura que aún así echa mucho de menos los partidos de rugby en Cardiff, o la comida de su madre. En la serie interpreta a Kevin, un exitoso abogado gay que, por contra, cuenta con graves problemas emocionales.
Matthew, la serie trata el tema de la homosexualidad con mucha normalidad, ¿esa normalidad está asentada en Estados Unidos? ¿Qué te parece la aprobación de los matrimonios gays en España?
Yo estoy muy contento al leer mis guiones en Cinco hermanos , cómo trata la homosexualidad, los asuntos gays los trataban de una forma que no fuera cliché, lo típico que siempre vemos, y vi que la evolución dentro de la serie trataba todo el tema gay de manera inteligente.
¿Cuál es la clave de éxito de la serie?
Dave: La clave de éxito de esta serie es que se trata de una familia, de las relaciones entre los miembros de una familia, y creo que son temas muy universales. En Estados Unidos funciona muy bien porque todo el mundo se puede identificar con algún personaje y supongo que por lo mismo está funcionando en otros países, porque todos tenemos familias y nos podemos identificar con este tipo de relaciones, y también ayuda que tengamos a Sally Field, claro (ríe).
Las mujeres son muy importantes en esta serie, de hecho, todos hacen lo que ellas quieren. Mientras trabajáis, ¿también Calista Flockhart y Sally Field hacen lo que quieren?
Dave: Sí, nos mandan muy a menudo a por agua o a por cualquier cosa que necesiten (ríe), no, es broma. Lo que sí es cierto es que en los ratos en que no estamos rodando estamos todos juntos hablando como una verdadera familia. No hay divas entre nosotros, no hay grandes figuras, por lo menos parece que todo el mundo ha dejado su ego en la puerta, y cuando entran a trabajar nos llevamos todos bien como si fuéramos iguales. Yo, cuando empecé, estaba un poco nervioso pensando que iba a trabajar con grandes estrellas como Calista y Sally, pero me llevé una agradable sorpresa al descubrir que eran personas muy naturales y muy majas.
Fuera de los rodajes, ¿pasáis tanto tiempo juntos cotilleando en la cocina como lo hacen vuestros personajes en la serie?
Dave: Es cierto que pasamos mucho tiempo juntos, pero no precisamente en la cocina, nos vemos más en bares o, como a mí me gusta llamarlo, en bibliotecas . También los dos tenemos muy buena relación con el tercero de los hermanos, Balthazar Getty, que no ha podido estar aquí con nosotros. Nuestra relación es tan buena que hasta nos asusta.
Al tratarse de una serie con un reparto tan grande, ¿os ponéis nerviosos a veces al recibir el siguiente guión para saber el número de líneas de intervenciones que vais a tener?
Matthew: Realmente los guionistas son muy justos con todos nosotros y, aunque es un reparto muy grande, ellos intentan darnos juego a todos, y hay una igualdad en todos los personajes. Nervios ahora ya no se tienen, eso se solucionó al comienzo en los primeros episodios.
¿Qué opinión tenéis de la huelga de los guionistas en Estados Unidos? ¿Creéis que tenían razón? ¿Cómo ha afectado al rodaje de la serie?
Matthew: Las razones fueron totalmente válidas para ir a la huelga y nosotros, como sindicato de actores, estuvimos de acuerdo y les apoyamos en todo momento. Las cosas que ellos reclaman también nos pueden afectar a nosotros, por lo tanto, siempre hemos tenido mucha solidaridad con los guionistas. Lo peor fue que duró demasiado y la industria se vio muy afectada y muchas personas sufrieron económicamente y perdieron sus empleos.
Dave, tu personaje es de lo más complicado, ex soldado de Irak, ex drogadicto. ¿Hacia dónde va Justin?
Desafortunadamente, no sabemos mucho de lo que va a suceder. Debido a la huelga también ni siquiera están escritos los siguientes guiones, y nosotros, generalmente, nos enteramos de lo que pasa en cada episodio, porque no quieren que sepamos demasiado y que lo vayamos a contar. Pero yo mismo pregunté a los guionistas ¿este hombre tendrá un empleo en algún momento? , que si va a estar viviendo siempre con su madre tampoco me importa mucho, que estar viviendo en casa de Sally Field no está nada mal (ríe).
¿En qué medida se parece la familia Walker a una familia americana?
Matthew: Es curioso porque sí es cierto que es una familia americana, que trata temas americanos, pero estamos muy contentos de ver que hay una respuesta global muy importante. Es una familia americana pero tratamos temas universales.
Dave, tu personaje se vio obligado a ir a la guerra de Irak, ¿qué opinas de esta guerra?
Lo que más me preocupa y lo más importante para mí es que los soldados que están allí puedan volver a casa cuanto antes y que lo hagan sanos y salvos.
¿Estáis de acuerdo con la opinión generalizada que dice que ahora mismo en Estados Unidos se hace mejor televisión que cine?
Matthew: Hay mucho de verdad en eso, ahora destinan una gran cantidad de tiempo, de dinero y de recursos para poder hacer que las series de televisión suban el nivel.
Dave: Estoy de acuerdo con Matthew. De hecho, ésa es la razón por la que estamos viendo grandes actores de cine viniéndose a la televisión, como es el caso de Sally Field. Los guiones cada vez son más buenos y eso es lo que atrae a estas estrellas, a las que no les importa dejar el cine para irse a la televisión.
Además de Sally Field y Calista Flockhart, ¿qué otras estrellas han influido en vuestras carreras?
Matthew: Uno que puedo mencionar es Anthony Hopkins, que es algo así como un gran héroe para mí. Yo me crié en un pueblo cerca del suyo y él es la prueba de que alguien puede irse de un pueblo de Gales y llegar a ser un actor de éxito en Hollywood. También, Robert de Niro, que demuestra una gran diversidad.
Dave: Estoy de acuerdo con Matthew sobre Robert de Niro. Para mí, en concreto, dos actores como Jack Nicholson y Al Pacino siempre también me han inspirado mucho. Pero también hay actores jóvenes, como Leonardo di Caprio, que es un actor excelente.
¿Qué os gusta más de vuestros personajes?
Matthew: Lo que más me gusta de Kevin es que tiene una dualidad: por una parte es un abogado importante, con éxito, es muy profesional. Parece que lo tiene todo controlado. Sin embargo, su vida emocional está constantemente con problemas. Son dos extremos de un mismo personaje.
Dave: Me encanta de Justin que es un perdedor encantador. Es la oveja negra de la familia, pero en el fondo es un buen chaval, y todo el mundo le quiere a pesar de sus errores.
¿Tenéis algún proyecto cinematográfico?
Matthew: En septiembre sale una película que he hecho con Sienna Miller y Keira Knightley acerca del poeta inglés Dylan Thomas.
Dave: He sido el ayudante personal de Matthew mientras hacía su película, el especialista, más bien, de las escenas peligrosas. Vamos, que no tengo ningún proyecto.
Hace unos días estuvo en España Dominic Purcell, uno de los protagonistas de la serie americana Prison Break , y no sabía quién era Javier Bardem, ¿conocéis vosotros a Javier Bardem? ¿Qué opináis de que esté nominado a los Oscar?
Dave: No puede ser... La semana pasada vi No country for old men , la película de Javier Bardem, y él me pareció fantástico. De hecho, todo su trabajo ha sido de un altísimo nivel, es un actor brillante, y creo que va a ganar el Oscar. Dominic debería haberle conocido, pero como es más grande que yo, me callo (ríe).
Matthew: Javier Bardem es un gran actor y, si no gana, será una injusticia. Hablando del cine español, a parte de Javier Bardem, como estandarte tenéis a Almodóvar, que es un grandísimo director. Me encantó la película Hable con ella , es una película sensacional.
¿Cómo vivís el éxito en vuestra vida privada? ¿El hecho de ser conocidos, tiene más ventajas o desventajas?
Dave: Lo de hoy es un ejemplo perfecto, es fabuloso el poder viajar a causa de este éxito, y poder venir a una ciudad como Madrid. Esto es muy divertido y nuevo para nosotros. Pero además hay un sin fin de pequeñas ventajas, que nos vienen por el hecho de ser protagonistas de una serie de televisión con tanto éxito. Lo positivo es el noventa y nueve por ciento, y ese uno por ciento negativo es, sobre todo, la falta de privacidad, que dejas de ser anónimo. Pero yo estoy encantado.
Matthew: Creo que tenemos muchísima suerte de estar en una serie de tanto éxito y, lo que es cierto, es que las grandes estrellas son las mujeres, ellas son las que tienen, quizás, mayor responsabilidad de cara al público, a la crítica. Nosotros disfrutamos de las ventajas del éxito sin más.
Matthew, ¿cómo se adapta un galés a Hollywood? ¿Qué echas de menos de Gales, a parte de la cerveza y el paisaje?
Hay muchas cosas que echo de menos de Gales, por ejemplo cuando hay partidos de rugby y todo el mundo se va a Cardiff para verlos, la cerveza, el paisaje, la comida de mi madre, la familia, por supuesto. Pero la transición fue fácil porque primero me fui a estudiar a Londres una temporada, entonces el cambio de Londres a Los Ángeles no es tan drástico como el cambio de Gales a Los Ángeles.
¿Habéis visto algún episodio de la serie doblado en español? ¿Qué os parecen vuestras voces?
Matthew: Tengo amigos en Argentina que me han llamado y me han dicho lo bien que he aprendido el español porque me han visto doblado en la televisión argentina, y les pareció asombroso (ríe). He visto poco, pero me pareció curioso porque cuando ves una escena te acuerdas exactamente de lo que decías, aunque como no entiendes nada, no sabes cómo es la traducción.
Dave: Yo todavía no he visto el doblaje en español, pero espero que el que haga de Justin tenga una voz muy profunda (ríe).