MADRID, 5 Sep. (CHANCE) -
Con un calor de esos que ponen a prueba hasta al más veneciano, pero con las sonrisas bien puestas y el orgullo de quien sabe que ha hecho un gran trabajo, CHANCE ha sido testigo de la presentación de 'Drácula' junto a Asier Etxeandia y Claudia Salas en la 83.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia, la nueva ficción sonora de Audible, que aterriza en su plataforma el próximo 1 de octubre.
Y si hay una palabra que define el encuentro con Asier Etxeandia y Claudia Salas, esa es pasión. Por el oficio, por los personajes y, en el caso de 'Drácula', por una historia que ha acompañado a generaciones y que ahora encuentra una nueva manera de cobrar vida gracias a la ficción sonora de Audible.
Para Asier, meterse en la piel —o, mejor dicho, en la voz— del mítico conde ha sido mucho más que un trabajo. “Me pareció un regalazo increíble poder hacerlo porque para mí es un personaje importantísimo en mi vida y que ha sido obsesión desde pequeño”, confiesa. Y es que pocas cosas pueden resultar más tentadoras para un intérprete que enfrentarse a un personaje que forma parte de su propio imaginario.
Por su parte, Claudia Salas comparte esa fascinación por el universo creado por Bram Stoker y reconoce que su relación con la historia viene de lejos: “Evidentemente la novela es una cosa que me fascina, desde que tengo uso de razón. Yo contacté primero con ella a través de la película, luego me leí la novela. Entonces poder hacer Nina y lo que me contaba Carlota, que también es que es lo mismo, estaba muy de acuerdo con la visión que tenía ya del personaje, con la visión que tenía ya de enfrentar el trabajo”.
Interpretar sin vestuario, sin decorado y sin el apoyo de la expresión física puede parecer a priori un reto para dos actores acostumbrados a contar historias acompañados por el cuerpo. Sin embargo, ambos descubrieron precisamente ahí un nuevo territorio creativo. “Me parecía muy interesante. Ya había hecho cosas antes y tiene que ver también con la sonoridad y con la música en mi caso. Es algo que a mí me apasiona. Todo lo que entra por aquí y active la imaginación del oyente me parece interesantísimo y precioso”, explica Asier.
Claudia se dejó llevar rápidamente por las posibilidades del formato: “Entré en el código muy rápido, me ha gustado mucho la capacidad que tenemos de crear, teniendo el cuerpo quieto yo pensaba que era muy difícil, yo también soy mucho de la expresión y de gesticular y me gusta mucho también pero me ha dado como otro abanico de posibilidades hacia otros personajes que quizá no tengan esa fisicalidad por así decirlo”.
Y ahí está precisamente la magia de una ficción sonora: no hay nada que ver y, al mismo tiempo, se puede imaginar absolutamente todo. El espectador pone el rostro, el espacio y hasta la oscuridad. La voz abre la puerta y la imaginación hace el resto.
UN DRÁCULA QUE SE TRANSFORMA... Y UNA MINA QUE APARECE
En el caso de Asier, el viaje hacia Drácula fue especialmente intenso. Su personaje no permanece estático, sino que atraviesa diferentes estados y capas que el actor tuvo que explorar desde la voz y, sobre todo, desde el cuerpo. “Dracula pasa de ser alguien con muchísimo carisma y un gran hipnotizador a de repente ser una rata. Y todo eso no te lo da la forma, te lo da todo el viaje si llevas leyéndolo desde el principio y descubres cosas que tú no has decidido”, asegura.
Claudia también encontró en el estudio una manera muy particular de descubrir a Mina. “Yo intentaba no leer, no condicionarme, no ir a buscar cosas premeditadamente al estudio, pero hay algo que se te coloca allá y empiezas a entender a Mina y a buscar cosas. Entonces llegas allí porque están pasando las cosas in situ, pero hay algo como que tú ya estás dentro de la psicología del personaje”, confiesa.
Una inmersión que, en el caso de Asier, llegó literalmente hasta las últimas consecuencias ya que “durante todo este viaje hemos sido capaces de llegar a esas espaldas sin tenerlas bueno, sin verlas a mí mi cuerpo se transforma yo en mi caso yo terminé con contracturas porque a mí me es imposible colocar una voz sin que pase por el cuerpo”. Y si hablamos de intensidad, su experiencia durante la grabación lo demuestra: “Tardé en grabarlo cuatro horas y media, viví un exorcismo, fue como una posesión porque tú llegas a estados con la respiración de hiperventilación y de trance que parece que estás colocado”, asevera. Claudia, mucho más práctica, resume su experiencia de una manera diferente: “Tuve que hacer en tres porque al final era mucho material el que había que rodar”.
UN VIAJE PARA ESCUCHAR... Y PARA IMAGINAR
El resultado de esta aventura sonora no se limita a las voces de sus protagonistas. La producción incorpora todo un universo de sonoridad que acompaña la narración y que, según Asier, será clave para que cada oyente construya su propia versión de la historia. “Hay un trabajo de sonoridad y de sónica que apoya a nuestras voces y que creo que lo que va a hacer es activar una imaginación brutal y un viaje muy personal a cada uno porque todo el mundo tiene integrado el personaje y lo va a poder escuchar o en la cama o mientras hace la casa o en cualquier sitio, es un viaje”, adelanta el actor.
Precisamente esa libertad es uno de los grandes atractivos de la propuesta de Audible: convertir una historia conocida en una experiencia íntima, que cada oyente puede disfrutar a su manera y prácticamente en cualquier momento. 'Drácula' ya no necesita una pantalla para aparecer delante de nosotros: basta con cerrar los ojos y escuchar.
VENECIA, EL ESCENARIO PERFECTO PARA PRESENTAR 'DRÁCULA'
Y como telón de fondo de esta presentación, nada menos que Venecia. Para Claudia Salas, regresar al Festival tiene además un significado muy especial. “Yo estoy como un niño pequeño. Yo vine el año pasado por primera vez al Festival, pero no vine con proyectos. Vine a venir la experiencia, gracias a una marca y demás. Y el año pasado, yo estaba aquí, proyecté y dije yo, si vengo aquí, tengo que venir con un sentido. A mí las cosas tienen sentido cuando tú vienes por un trabajo que has hecho. Y mira si lo proyecté que aquí estamos”, nos asegura.
Una frase que resume a la perfección el espíritu de una edición en la que el trabajo, la ilusión y el talento se dan la mano. Porque si algo transmiten Asier y Claudia durante este encuentro es precisamente eso: las ganas de seguir jugando, explorando y encontrando nuevas formas de contar historias.
Hablar con dos intérpretes de su trabajo lleva inevitablemente a hablar de cómo se meten en sus personajes y, sobre todo, de cómo consiguen salir de ellos. Asier reconoce que, en determinados momentos de su carrera, ha llegado a sentir que el personaje terminaba tomando el control. “Hay un momento en que si tú haces un personaje a la misma hora todos los días, tu cuerpo repite la misma acción. De tanto hacerlo, como que tu interés ha perdido, entonces tú ya no manejas el carro. Pero el carro te maneja a ti. Tu cuerpo a esa hora sabe lo que tiene que hacer y sabe perfectamente”, asegura. ¿Y cómo se sale de esa simbiosis? Su respuesta no puede ser más rotunda: “El oficio, amigo”.
Claudia, en cambio, tiene su propio método para dejar los personajes en el set: “Yo ruedo una escena de maltrato o de abuso, que me escupe lo que sea, obviamente en el cuerpo algo se te queda, pero efectivamente cada uno tiene su técnica. Yo llego a casa, duchita de agua fría, te haces la cena y al día siguiente intento que me salga de mí y desconectar y no quedarme al igual que en el set”. Dos maneras diferentes de enfrentarse a una misma profesión y, en ambos casos, una enorme entrega.
Y DESPUÉS DE 'DRÁCULA'... MUCHO MÁS
Porque si algo queda claro después de escucharles es que ninguno de los dos tiene intención de quedarse quieto. Asier confiesa que tiene “proyectos precioso” que todavía no puede desvelar y adelanta uno que sí puede compartir: “Estreno el documental de Mastodofónica, que se llama Echendía Mastodofónico, es de cómo creé el espectáculo de Mastodonte, de mi última, de mi banda, en el Palacio Euskalduna con un coro de 50 y con una gran orquesta”.
Claudia tampoco para: “Yo acabo de rodar una película en Kenia de Nacho García Belía con un reparto maravilloso, y también he rodado una película con David Suárez y otra cosa que no puedo hablar, que me encantaría, pero por la que estoy entrenando mucho y comiendo mucho”. Así, entre proyectos secretos, nuevos rodajes y una aventura vampírica que promete despertar la imaginación, Asier Etxeandia y Claudia Salas visitan Venecia dejando una certeza: 'Drácula' no solo se escucha, se siente.
Será el próximo 1 de octubre, de la mano de Audible, cuando los oyentes puedan comprobarlo por sí mismos. Una historia de siempre contada de una manera nueva, dos voces entregadas al misterio y un viaje sonoro que promete acompañarnos donde quiera que estemos. Porque al final para que un buen monstruo aparezca solo hace falta cerrar los ojos.