ESTE DOCUMENTO "EXCEPCIONAL" REVELA LA "COTIDIANEIDAD DRAMÁTICA" DEL FAMOSO CAMPO DE CONCENTRACIÓN
Casa Sefarad-Israel presentó hoy el libro 'Auschwitz. El álbum fotográfico de la tragedia', un volumen, inédito hasta ahora en España, que han promovido la institución española y Yad Vashem (el Museo de la Memoria de las víctimas del Holocausto), y que recopila cerca de 200 fotografías tomadas por agentes de las SS que documentan la llegada a Auschwitz-Birkenau en 1944 de un "transporte" de judíos, la selección, la requisa de sus bienes y los preparativos para acabar con ellos.
La directora general de Casa Sefarad-Israel, Ana Sálomon, el secretario general, Ángel Vázquez y el vicepresidente de la Fundación para la Memoria de la Shoah, presidente de la Asociación de Hijos e Hijas de Deportados Judíos de Francia (FFDJF), y de la Asociación para el juicio de criminales nazis que actuaron en Francia, Serge Klarsfeld, presentaron en Madrid este volumen que tiene la particularidad de revelar una imagen "desconocida" del Holocausto, "la cotidianeidad dramática" del famoso campo de concentración, según explicó Klarsfeld.
Este escritor, historiador y abogado francés ha sido conocido durante años como un "cazador de nazis" y fue quien, junto a su esposa Beate, convenció a Lili Jacob de que donase el álbum a los archivos fotográficos de Yad Vashem en Jerusalén. El carácter único del álbum se debe a que no existe ninguno semejante a él en todo el mundo y lo más sorprendente, que fue a parar a manos de una de las supervivientes de ese mismo transporte de muerte, Lili Jacob, quien reconoció en él a personas de su comunidad, a sus parientes y a sí misma.
UN LARGO CAMINO
Klarsfeld explicó el largo proceso para encontrar el álbum original y a su propietaria, Lili Jacob, a quien halló finalmente en Miami. Hasta llegar aquí, el historiador tuvo que andar un largo camino cuyo punto de partida fue el Museo de Auschwitz, donde se encontraban copias de las fotos del álbum que la propia Lili permitió hacer a la comunidad judía de Praga, al finalizar la guerra, a cambio de 30.000 coronas que le permitieron emigrar a Estados Unidos y empezar una nueva vida.
De Praga las fotos llegaron al Museo de Budapest y al de Auschwitz y hasta 1980 se pensaba que se habían encontrado en este último. No era así. Lili Jacob se hizo con el álbum óriginal en abril de 1944, cuando fue trasladada desde Auschwitz al campo de Dora-Mittelbau enferma de tifus. Buscando ropa en uno de los armarios de los barracones halló este documento gráfico. Tenía 19 años.
Según expuso Klarsfeld, aunque la joven no ocultó el álbum, el interés que suscitó no era el mismo que existe desde hace unos años por el tema del Holocausto "y pasó desapercibido", dijo. Lili Jacob, como otros muchos que sobrevivieron al exterminio judío, era una mujer "desconfiada" que sólo deseaba tener una vida nueva y que incluso llegó a hacerse borrar de su antebrazo el número tatuado por los nazis. Cuando Serge Klarsfeld dio con ella, "el pasado volvía a surgir", explicó este experto que consiguió finalmente convencer a Jacob para que donara su álbum a Yad Vashem.
FOTOS OFICIALES
Las fotografías del álbum fueron realizadas por las únicas personas que tenían autorización para tomarlas en el campo de Auschwitz: los miembros de las SS Ernst Hoffman y Bernard Walter, responsables del servicio de antropometría alemán.
Según las investigaciones de Klarsfeld, desde luego se trataba de "fotos oficiales" pero "no está claro" si se hacían "por encargo con fines propagandísticos" o si eran fruto de una "iniciativa individual" de alguno de los oficiales, y más concretamente de Hoffman, "en cuyo servicio había deportados que confeccionaban álbumes para familias de las SS", señaló.
El libro 'Álbum de Auschwitz' ha sido publicado anteriormente en contadas ocasiones: la primera de ellas por iniciativa de Klarsfeld. Más adelante, fue editado en Estados Unidos en 1981. En Alemania se publicó en 1995.
La publicación hoy presentada en España (editada por Metáfora), enseña las páginas originales del 'Álbum de Auschwitz' tal y como fue donado a Yad Vashem. Se incluyen además cuatro estudios con extensa información sobre el proceso de exterminio en Auschwitz-Birkenau. Casa Sefarad-Israel y Yad Vashem presentan esta edición como primer título de una colección que se editará en España.