VALENCIA, 11 Oct. (EUROPA PRESS) -
El Institut Valencià de la Música (IVM) y la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) han firmado un convenio de colaboración mediante el cual el Instituto de la Música transcribirá la letra de setecientas canciones tradicionales valencianas, según ha indicado el portavoz del Consell, José Císcar, tras el pleno celebrado este jueves.
Esa información formará parte de una base de datos que se incorporará posteriormente al repositorio --biblioteca digital-- del IVM y que se convertirá en un valioso instrumento de consulta e investigación sobre música tradicional valenciana, ya que incluirá, además de las letras, los documentos sonoros, gráficos o escritos de los que se disponga.
El IVM proporcionará al AVL las transcripciones, que efectuará de acuerdo con los criterios lingüísticos establecidos por esta última entidad, así como toda la información complementaria necesaria para su tratamiento en formato electrónico.
