OVIEDO, 1 Dic. (EUROPA PRESS) -
Laboral Ciudad de la Cultura, en Gijón, acoge este sábado, 1 de diciembre, la edición 2012 del 'Festival Liet International', la llamada Eurovisión de las lenguas minoritarias, con la participación, en representación de Asturias, de Asturiana Mining Company, ganadora del último Premiu al Meyor Cantar n'Asturianu.
La Gala comenzará a las 21.30 horas, y en ella tomarán parte 11 grupos representantes de otros tantos países o regiones, y su lenguas propias. Para favorecer el desarrollo del espectáculo, no se permitirá la entrada de público a partir de las 21.15 horas. Además, se retransmitirá en directo por televisión y Internet a través de TPA, según los informas los organizadores.
Después de las ediciones celebradas en Frisia, la zona del territorio Sami asentada en Suecia, Bretaña y Friul, ésta la es primera vez que Liet International se desarrolla en la Península Ibérica.
El comité de selección de la Fundación Liet International y su socios, compuesto por expertos en música de Frisia, Asturias y Córcega, ha sido el encargado de hacer selección para esta novena edición del festival de la canción en lenguas minoritares europeas. Entre 35 candidatos de 18 minorías lingüísticas diferentes de todas las esquinas de Europa, el comité ha escogido las canciones de las toco costados o solistas: Brian Ó hEadhra, Fathainn, gaélico escocés (Reino Unido); Enkore, Muxurik muxu, euskera (País Vasco); Ivan Belosludtsev & 4 Cheber Pios, Tao Tynyd, Udmurtiu (Federación Rusa); Lleuwen, Ar Gouloù Bev, bretón (Francia); y The Voodoolectric, Slickermuul, bajo sajón (Alemania).
Además, otras seis bandas se han clasificado para Liet International Asturias 2012 por ganar un concurso de la canción en su propia lengua. Estos costados son: Asturiana Mining Company, Premio a lo mejor Canción 2012, Asturias (España); Inger Karoline Gaup, Sami Grand Prix 2012, Sápmi (Noruega); Yldau, Liet 2012, Frisia (Países Bajos); Dopu Cena, Liet Corsica 2012, Córcega (Francia); Claudia Crabuzza y Claudio Gabriel Sanna, Suns, Friul (Italia); Jonokognos, Suns, Friul (Italia).
Según explican los organizadores, a través del comunicado oficial, Liet International se creó y desarrolló por primera vez en 2002 para dar un escenario a los grupos contemporáneos que cantan en una lengua minoritaria. En diez años, Liet International ha crecido hasta ser una alternativa multilingüe al festival de la canción Eurovisión, con el que mantiene una diferencia importante, y es que está prohibido cantar en inglés. El festival lo organiza fundación frisia Liet International, en colaboración estrecha con algunos socios europeos.
