El Principado asegura que los recortes no afectarán a la enseñanza de la Llingua

Xuan Carlos Busto edita 'Poesíes', que pretende dar a conocer el mundo "colorista" de de L'Auxa y Balvidares

Presentación Del Libro 'Poesíes De Benito De L'auxa Y Antón Balvidares'
EUROPA PRESS
Europa Press Asturias
Actualizado: miércoles, 2 mayo 2012 16:07

OVIEDO, 2 May. (EUROPA PRESS) -

La consejera de Educación y Universidades del Principado, Ana Isabel Álvarez, ha asegurado este miércoles que los recortes no afectarán a la enseñanza de la Llingua asturiana porque "no tienen que ver con una línea educativa precisa, sino con otras cuestiones relacionadas con ratios u horas".

Álvarez ha hecho estas declaraciones antes de la presentación del libro 'Poesíes' de Benito de l'Auxa y Antón Balvidares, editado con motivo de la celebración de la '33 Selmana de les Lletres Asturianes'. También han asistido el consejero de Cultura y Deporte, Emilio Marcos Vallaure; el rector de la Universidad de Oviedo, Vicente Gotor y el profesor Xuan Carlos Busto, que se ha encargado de la edición, la introducción y las notas del volumen.

En cualquier caso, la prioridad del Gobierno de Foro en esta materia, si llega a gobernar durante el resto de legislatura, será "la homogeneización del profesorado", ha dicho.

Se trata de conseguir que las especialidades docentes tengan el reconocimiento que necesitan para que el profesorado pueda mantenerse "de forma estable" en los centros con "las mejores condiciones posibles" y que, además, las programaciones se desarrollen "de la mejor manera".

Asimismo, el Ejecutivo apostaría por potenciar la presencia de la Llingua en los centros educativos y mantener "todo lo relacionado con la realidad asturiana", ha añadido la consejera.

"ES TRISTE QUE HAYA QUE RECURRIR A RECORTES EN EDUCACIÓN"

Preguntada por las declaraciones del ministro de Educación, Cultura y Deporte de España, José Ignacio Wert, que aseguró que sería imposible reducir el déficit sin acometer ajustes en estos ramos, la consejera ha dicho que es "bastante triste que tengan que recurrir a recortes precisamente en Educación para compensar las cuentas".

Aún así, ha aclarado que desconoce las cifras macroeconómicas que maneja el ministro para hacer esas declaraciones.

EL MUNDO "COLORISTA" DE DE L'AUXA Y BALVIDARES

Xuan Carlos Busto ha concretado que la edición de 'Poesíes' pretende dar a conocer a Benito de L'Auxa y Antón Balvidares, "dos importantes figuras de la Ilustración asturiana".

En este volumen, Busto ha intentado plasmar la forma de escribir de ambos, en asturiano culto, y respetar las referencias históricas y geográficas que utilizaban los autores, vinculados a Jovellanos.

De L'Auxa y Balvidares elevaron, a su juicio, la lengua asturiana a un nivel "muy alto" y, por ello, la 'Selmana de les Lletres Asturianes' les ha rendido homenaje.

El trabajo para elaborar este libro ha requerido, según Busto, investigar en bibliotecas y transcribir manuscritos. Todo ello para que lograr unos textos "que se entiendan" y que "gente con una cultura media pueda leer".

En general, el proceso ha sido "muy prestoso" porque "son textos simpaticos" que introducen a quienes los manejan en un mundo "colorista".

Artículos Relacionados

Contenido patrocinado