OVIEDO, 30 Jun. (EUROPA PRESS) -
La asociación Xeira ha reclamado este miércoles un trato igualitario para el asturiano y para el gallego-asturiano en una posible reforma del Estatuto. En ese sentido, han indicado que sería "un paso atrás" la denominación de 'fala eonaviega' propuesta por la Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) y han recordado que gallego-asturiano es el nombre "consensuado" hace 30 años entre el Gobierno regional y los expertos del Navia-Eo.
A través de nota de prensa, la principal asociación de defensa del patrimonio lingüístico del Occidente ha recordado que la ALLA tiene reconocido en sus estatutos la potestad de velar por el "gallego-asturiano".
Por eso, han calificado de "llamativo" que ahora la institución tenga "este cambio de intenciones" y que en la III Encuesta Sociolingüística del Navia-Eo recojan que el 65% de la población nombra a su idioma como 'fala eonaviega', "cuando en la anterior encuesta no aparecía, porque nadie lo usaba, ni la Academia". "Es evidente que algo no encaja", han indicado.
Xeira reclama para el gallego-asturiano un trato igualitario con el asturiano y "no rebajar el nombre oficial de lengua a 'habla' por sus implicaciones filológicas y sociales". "O no se está entendiendo la realidad histórica-lingüística de la zona, o bien esto se está haciendo con intenciones muy poco ortodoxas en unos tiempos en los que, más que nunca, todos los sectores que queremos la oficialidad tenemos que estar juntos de la mano", han afirmado.
La entidad recuerda que gallego-asturiano es el término que fue consensuado hace 30 años entre Principado, estudiosos, profesorado y movimiento de reivindicación lingüística del Navia-Eo y que además es la denominación que sigue la tradición filológica y que respeta la legislación y las titulaciones oficiales.
Por eso, han reclamado que no se cuestione este término y el uso de 'eonaviego' porque "sería un paso atrás". "Un trato que no sea igualitario ni respetuoso para con esta lengua prenderá fuega a Asturias dentro de Asturias", han sentenciado.
