TOLEDO, 2 Feb. (EUROPA PRESS) -
Este jueves, día 3, como parte de las actividades que la Biblioteca de Castilla-La Mancha lleva a cabo a lo largo del año en Toledo, tendrá lugar la presentación del libro 'Amor, sexualidad y matrimonio en el Islam', del profesor iraquí Waleed Saleh.
El acto contará con la presencia del autor, que será introducido por el director de la Escuela de Traductores de Toledo, Luis Miguel Pérez Cañada, y contará también con la participación del profesor de la Universidad regional, Ignacio Gutiérrez de Terán.
Con este trabajo, Saleh pretende arrojar luz sobre un gran número de aspectos desconocidos en cuanto a la sexualidad en la cultura islámica, como pueden ser la homosexualidad, la ablación sexual femenina, el matrimonio, el adulterio o el divorcio, entre otros.
Además de tratar de corregir opiniones erróneas y los estereotipos que existen en torno a esta cuestión, el autor ofrece a lo largo de las páginas datos e informaciones de primera mano sobre conceptos y prácticas arraigadas en algunas sociedades del mundo árabe y musulmán, que en cierta medida están fuera del alcance de la mirada occidental.
Esta presentación, que tendrá lugar a las 19.00 horas y es de acceso libre al público, se llevará a cabo gracias a la colaboración del Gobierno de Castilla-La Mancha con la Escuela de Traductores de Toledo, la Universidad regional y la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo, según ha informado la Junta en nota de prensa.
Su autor, Waleed Saleh Alkhalifa, nació en Iraq en 1951, en la ciudad fronteriza de Mandali, que fue destruida y abandonada por sus habitantes durante la guerra entre su país e Irán. Licenciado en Filología Árabe por la Universidad de Bagdad, Saleh se vio obligado a abandonar Iraq en 1978, exiliándose en Marruecos y posteriormente en España, donde llegó en 1984. El autor está además doctorado por la Universidad Autónoma de Madrid, donde actualmente ejerce su labor docente.
Entre sus trabajos realizados, destaca la traducción al árabe del escritor colombiano y Premio Nobel Gabriel García Márquez, así como obras de autores árabes al español. Saleh es también autor de varios libros y colaborador habitual de medios de comunicación de España y del mundo árabe.
Asimismo, como parte de las actividades que la Biblioteca de Castilla-La Mancha desarrolla actualmente, hay que destacar la exposición 'Culturas y culturas', que ofrece al visitante 40 obras ilustradas de los siglos XVI al XX. La muestra, que está dedicada a las diversas miradas que el mundo occidental ha tenido sobre las culturas con las que se ha encontrado en exploraciones y viajes a lo largo de la historia, está instalada en la Sala Borbón-Lorenzana, donde se podrá visitar hasta el próximo 12 de febrero.
El acceso a la exposición es gratuito para todos los ciudadanos y el horario de visitas es de 11.00 a 13.00 horas y de 18.00 a 20.00 horas, de lunes a viernes. Los sábados sólo está abierta por la mañana.