Cartel de las películas Els olchis, La metamorfosi dels ocells y Com jo vulgui (As I want). - EUROPA PRESS
BARCELONA 1 Sep. (EUROPA PRESS) -
El Documental del Mes de septiembre de DocsBarcelona, 'Com jo vulgui (As I want)', de la directora Samaher Alqadi, será una de las novedades en catalán que se estrenarán en cines este viernes, según ha explicado el Govern en un comunicado.
Trata sobre las dificultades a las que se enfrentan las mujeres en las sociedades árabes y se estrenará en versión original subtitulada junto a las películas 'Els olchis', de Toby Genkel y Jens Moller, doblada al catalán, y 'La metamorfosi dels ocells', de Catarina Vasconcelos, que estará subtitulada.
El Govern ha explicado que las tres producciones disponen de versión en catalán gracias al apoyo de la Secretaria de Política Lingüística de la Conselleria de Cultura, y con ellas las salas de cine habrán estrenado un total de 51 películas dobladas o subtituladas al catalán este año.