Cartel de la primera edición del Festival de Géneros Fantásticos de Barcelona 42 - AYUNTAMIENTO DE BARCELONA
BARCELONA, 6 Nov. (EUROPA PRESS) -
La primera edición del Festival de Géneros Fantásticos de Barcelona 42 ha otorgado a las novelas 'La Companyia Nrdica' (Columna) de Albert Villaró y a 'Basilisco' (Impedimenta) de Jon Bilbao los Premios 42 a Mejor Obra Original en catalán y en castellano, respectivamente.
Lo ha anunciado este sábado en un comunicado el festival, que ha celebrado a las 21.00 horas la ceremonia de entrega de los galardones para clausurar esta primera edición, que empezó el pasado 3 de noviembre en la Fabra i Coats y la Biblioteca Can Fabra.
El jurado del certamen ha reconocido 'La Companyia Nridca' por el dominio del autor de la lengua, además de su capacidad para generar "imágenes poéticas para plasmar terror" y resucitar el paisaje, mitología y la historia de Catalunya y por su juego metaliterario entre la realidad y la ficción.
De 'Basilisco' ha destacado la "prosa brillante", la mezcla entre horror cotidiano y primigenio, la tensión continua y la angustia que impregna el texto y la habilidad del autor de "trabajar la metanarrativa".
En la categoría de obras en catalán, ha otorgado el premio a Mejor Obra Traducida a 'Exhalación', de Ted Chaing, realizada por Ferran Rfols; el premio a Mejor Clásico Traducido al Catalán, a 'Hombre ilustrado', de Ray Bradbury, traducido por Martí Sales, y los premios Revelación y Honorífico a las autoras Inés Macpherson y Antoni Munné-Jord, respectivamente.
En la categoría de obras en castellano, ha reconocido con el premio a Mejor Obra Traducida a 'Matadero 5 o la cruzada de los niños', de Albert Monteys y Ryan North con traducción de Óscar Palmer, y los premios Revelación y Honorífico han sido para Desirée de Fez y Cristina Macía, respectivamente.