BARCELONA, 24 Nov. (EUROPA PRESS) -
'El torn de la Torna' (Edicions 62) hace un repaso a la historia de Els Juglars desde sus inicios en 1968 hasta el estreno de la obra 'La Torna' en 1978 desde la perspectiva de cinco de sus siete fundadores: Elisa Crehuet, Ferran Rañé, Gabi Renom, Andreu Solsona y Arnau Vilardebó.
El libro, que aparece a coalición de la polémica entre algunos ex joglars y Albert Boadella a consecuencia del estreno del montaje 'La torna de la Torna' en 2005 basado en la obra original de 1978, explica, según Ferran Rañé, "lo que eran Els Joglars y lo que realmente sucedió con 'La Torna'".
Rañé aseguró que "hay veces en que las nuevas generaciones desconocen la historia de Els Joglars", y señaló que "todavía hay gente que cree que sólo Boadella fue a prisión por haber escrito 'La Torna', cuando en realidad todos fuimos acusados y los que no fuimos apresados tuvimos que ir al exilio".
El ex actor de Els Joglars explicó que el libro comienza en 1968, "cuando la compañía se profesionaliza y empieza a vivir del teatro". En ese momento, según se relata en el libro, Els Joglars "éramos una compañía en que todos participábamos del proceso de creación de los espectáculos". Por eso, Rañé destacó, que el consejo de guerra por haber escrito 'La Torna' "nos incluyó a todos".
'El torn de La Torna' hace especial hincapié en los momentos posteriores al juicio, y relata como afrontó cada uno de los integrantes de la compañía estas acusaciones. Rañe señaló que, "a partir de 1978, Els Joglars empiezan una nueva etapa, donde Boadella se convierte en ese autor, director y empresario que es ahora".
'LA TORNA' DE NUEVO EN LOS TRIBUNALES.
Durante la presentación del libro, escrito por las periodistas Rosa Díaz y Mont Carvajal, Rañe habló del proceso judicial que tienen abierto como consecuencia del estreno de 'La torna de La Torna' en 2005 por parte de Albert Boadella sin contar con el permiso del resto de la compañía. En este sentido, Rañé aseguró que han recurrido a la Audiencia Provincial de Barcelona la sentencia que daba la razón a Boadella, y confesó que esperan que "al final salga a la luz la verdad".
Rañé cree que durante el juicio se produjeron algunas incoherencias y aseguró que "todo es tan absurdo que da pena". Para el actor catalán, este libro "cuenta la verdad de lo que fueron Els Joglars, la misma verdad que conoce Boadella". Porque, según Rañé, "en sus inicios Boadella sí reconocía el proceso de creación en grupo".
El actor catalán, confesó que "era necesario que apareciese un libro que explicara la historia de Els Joglars desde sus inicios", y aseguró que "ya era hora de que el resto de la compañía diera su punto de vista de lo que pasó con el reestreno de 'La Torna'", porqué, según Rañé, hasta ahora solo conocíamos la versión de Boadella.
