La literatura catalana desembarca en el Salon du Livre de Quebec

Vicenç Villatoro Y Àlex Susanna
EUROPA PRESS
Europa Press Catalunya
Actualizado: miércoles, 11 abril 2012 6:35

BARCELONA 11 Abr. (EUROPA PRESS) -

La literatura catalana desembarcará este miércoles como invitada de honor en el Salon du Livre de Quebec, que tendrá lugar hasta el domingo y contará con la presencia de Lluís-Anton Baulenas, Maite Carranza, Gabriel Janer Manila, Joan-Lluís Lluís, Arnau Pons, Jaume Pont, Susanna Rafart y Francesc Serés.

La presencia de estos ocho autores en Quebec, cuya participación y promoción ha sido impulsada por el Institut Ramon Llull (IRL), cumplirá con el objetivo estratégico de la institución de proporcionar una "visibilidad colectiva" de la literatura catalana, más allá de incrementar el número de traducciones internacionales.

En los últimos años, el francés se ha consolidado como segunda lengua de destino para las traducciones de obras en catalán, después del español, con una media de 20 títulos traducidos al año, y este evento supone un "buen espejo de la vitalidad de la cultura catalana", según explicó el director adjunto del IRL, Àlex Susanna, en la presentación del evento.

El programa contará con más de una veintena de actos --entre mesas redondas, lecturas y firmas de libros-- entre los cuales están la 'Matinée Catalane', durante la cual los autores tendrán contacto directo con el público de la feria, y 'Quebec la Muse', una serie de actos de carácter más íntimo, mayoritariamente lecturas musicales.

El director del IRL, Vicenç Villatoro, aseguró que "el trabajo de proyección al exterior de la cultura catalana no se acabará nunca" y necesita constancia, y por eso el IRL tiene como objetivo prioritario llegar a la feria de Bolonia, con quien está estableciendo negociaciones.

Según Villatoro, Quebec es un referente importante, ya que es una sociedad fundamentada en la lengua y la cultura, y Catalunya también aspira a "convertirse en un referente para ellos".

El acto inaugural se celebrará este miércoles a las 18 horas y contará con la participación de los ocho autores que conforman la delegación catalana y la intervención de Àlex Susanna.

Contenido patrocinado