Reeditan 'El zoo d'en Pitus' de Sebastià Sorribas en el 40 aniversario de la obra

BARCELONA 3 May. (EUROPA PRESS) -

La Galera ha reeditado la novela infantil 'El zoo d'en Pitus' de Sebastià Sorribas con motivo del 40 aniversario de la obra, de la que se han efectuado 40 ediciones y se han vendido más de 300.000 ejemplares.

La reedición de esta novela se enmarca en las actividades organizadas por la editorial para celebrar el 'Any Sorribas', impulsado para reconocer a uno de los símbolos del resurgimiento de la literatura infantil y juvenil en los años 60 que cuenta con una veintena de obras publicadas.

En esta nueva edición se han introducido un fragmento de una entrevista al autor y textos de varios intelectuales sobre la vigencia de la obra, además de modificarse algunos tiempos verbales para hacer más actual la novela, aunque según explicó hoy Sorribas, se trata de una obra "atemporal" que "no tiene nada que ver con tiempos pasados", lo que facilita la lectura a los niños.

El escritor comentó que lo único que sorprende a los niños cuando leen 'El zoo d'en Pitus' es el hecho de que "el grupo de amigos le pida permiso a un cura para construir un zoológico". "No entienden que los curas tuvieran tanto poder pero no lo he querido cambiar", señaló hoy el autor. Sin embargo, en la adaptación televisiva de la obra se ha eliminado la figura del sacerdote.

Sorribas también atribuyó el éxito de la obra, 40 años después de su publicación, a que los protagonistas son niños y a la "mezcla de diálogos, humor y sentimientos". Además de esta fórmula, el autor confesó que todas las obras deben contener "un poco de gracia y salero" para que funciones.

Sebastià Sorribas se lanzó a la literatura cuando trabajaba en Nissan Motor Ibérica y se organizó un concurso de relatos cortos, al que decidió presentarse con un cuento infantil que "escribí en tres cuartos de hora" y otro más trabajado para adultos sobre el barrio chino.

El escritor expresó su sorpresa tras ganar el premio con la obra infantil y se dirigió a su amigo Paco Candel para que opinara acerca de las dos obras. "Me dijo que la novela infantil era muy buena y que la otra no era literatura sino una especie de reportaje", recordó.

Candel animó a Sorribas a escribir una novela y poco después nació 'El zoo d'en Pitus', con el que ganó en 1966 el premio de novela para niños Josep Maria Folch i Torres.

Tras recibir este galardón, la obra, que ha sido traducida al castellano, gallego, euskera y francés y próximamente se publicará en japonés, se empezó a leer en escuelas, "sobre todo del extraradio", y anualmente vende cerca de 5.000 ejemplares. La segunda parte de esta exitosa novela infantil, 'Festival al barri d'en Pitus' no tuvo tanta repercusión aunque en la actualidad se venden cerca de un millar de ejemplares al año.

'ANY SORRIBAS'.

El 'Any Sorribas', que arranca hoy, incluye una exposición de ilustraciones de 'El zoo d'en Pitus' elaboradas por medio centenar de alumnos de la Escola de la Dona, la convocatoria de un concurso de decoración de escaparates sobre la novela en las librerías y representaciones teatrales en las bibliotecas del Consorcio de Barcelona.

También se homenajeará al autor en el Saló del Llibre que tendrá lugar en nonviembre y en mayo de 2007 se clausurará el 'Any Sorribas' con una fiesta en el zoológico de Barcelona.