BARCELONA, 13 May. (EUROPA PRESS) -
El Institut Ramon Llull (IRL) y la Universidad de Hosei (Tokio) han firmado un acuerdo en virtud del cual la universidad impartirá cursos de lengua, historia y cultura catalanas a partir de esta misma semana.
El año universitario de Japón empieza en abril, pero este año las clases han empezado con bastante retraso a causa de la crisis de Fukushima, aunque los cursos de catalán han tenido un "notable éxito" de asistencia con más de 40 alumnos, según ha informado en IRL en un comunicado.
El convenio ha sido posible gracias a la implicación del catedrático y traductor Ko Tazawa, que en 2003 recibió la Creu de Sant Jordi por su tarea de hermanamiento entre las culturas catalana y japonesa, así como por la traducción de novelas como 'Tirant lo Blanc', de Joanot Martorell; 'La pell freda', de Albert Sánchez Piñol, y una antología de cuentos de Quim Monzó.
En Japón, además de la Univesidad de Hosei, se puede estudiar catalán en el Centre Catalá de Kansai (Osaka), mientras que en Corea hay estudios de catalán en la Hankuk University of Foreing Studies.
El IRL también ha destacado el interés creciente que tiene el catalán, como se demuestra el incremento en un 11% de los exámenes de diversos niveles que organiza el IRL en todo el mundo, y que este año han llegado a 1.168.
