Primer sistema CyberKnife(R) de uso clínico en la República Checa

SUNNYVALE, California, October 14, 2010 /PRNewswire/ -- Accuray Incorporated , líder global en el campo de la radiocirugía, ha anunciado hoy que el primer sistema de radiocirugía robótica CyberKnife de la República Checa ya trata a pacientes en la clínica de oncología del University Hospital of Ostrava (UHO).

El prestigioso centro académico ha creado un departamento de oncología de última generación con la instalación del sistema CyberKnife, que se integra dentro de un nuevo edificio dedicado. Gracias a esta adquisición, el UHO es capaz de ampliar de forma considerable sus opciones terapéuticas gracias al despliegue de dosis elevadas de radiación de forma muy precisa en sólo unas pocas sesiones. Su programa clínico está dirigido a tratar principalmente las indicaciones extracraneales, incluyendo pulmón, hígado y próstata.

"Gracias a la instalación del sistema CyberKnife dentro de nuestro Servicio de Oncología Radioterápica, ahora podemos utilizar la radiocirugía de cuerpo completo para hacer frente a los tumores que no se pueden tratar de forma fácil mediante técnicas quirúrgicas tradicionales debido a su localización, número, tamaño, forma o proximidad para los tejidos u órganos vitales, o debido a la edad o salud del paciente visuales", afirmó David Feltl, doctor, Ph.D., MBA y responsable de oncología clínica del UHO. "La robótica inteligente nos ha permitido proporcionar dosis de radiación muy elevadas con un grado de conformación tumoral muy alto, esto permite la irradiación muy precisa de un tumor, al mismo tiempo que minimiza los daños de los tejidos sanos colindantes".

"Estamos muy contentos de ver los beneficios de la ampliación de la radiocirugía de cuerpo completo en la República Checa", indicó Vittorio Puppo, responsable general de Accuray EIMEA (Europa, la India, Oriente Medio y África). "Esta nueva instalación allana el camino para conseguir un acceso superior para los pacientes a la radiocirugía CyberKnife, proporcionando una opción de tratamiento adicional a los pacientes que podrían no tener otras opciones hasta el momento".

Acerca de la clínica oncológica del Ostrava University Hospital

Inaugurada en octubre del año 1950, el centro oncológico UHO es el primer hospital universitario de la República Checa con acreditación de la Joint Commission International (JCI). Está entre las principales instalaciones de Europa central y oriental, y garantiza a los pacientes un tratamiento amplio de última generación que se adhiere a los estándares mundiales. Además, es parte de una red de 13 centros oncológicos especializados de la República Checa, además de ser el mayor departamento oncológico de la región Moravian-Silesian. El hospital también es un líder checo en terapias de radiación guiadas por imagen (IGRT) y cuenta con amplios programas de cabeza y cuello y próstata. El centro utiliza sus últimas tecnologías, incluyendo dos aceleradores lineares, simulador virtual y braquiterapia, además cuenta con un equipo de expertos destacados. Cada año son tratados aproximadamente 4.500 pacientes adultos con todo tipo de tumores malignos sin métodos quirúrgicos en el UHO. Si desea más información visite la página web http://cyberknife.fno.cz/en

Acerca del sistema de radiocirugía robótica CyberKnife(R)

El sistema de radiocirugía robótica CyberKnife es el único sistema del mundo de radiocirugía robótica diseñado para tratar tumores en cualquier parte del cuerpo de forma no invasiva. Utilizando la tecnología de guía de imagen continua y la movilidad robótica controlada por ordenador, el sistema CyberKnife localiza, detecta y corrige automáticamente el movimiento del tumor y del paciente en tiempo real durante el tratamiento. Esto permite al sistema CyberKnife ofrecer radiación precisa y de dosis muy alta, minimizando el daño al tejido sano circundante y eliminando la necesidad de marcos de estabilización de cabeza o cuerpo invasivos.

Acerca de Accuray

Accuray Incorporated , con sede en Sunnyvale, California, es un líder global en el campo de la radiocirugía dedicado a ofrecer una mejor calidad de vida y una opción de tratamiento no quirúrgica para las personas diagnosticadas con cáncer. Accuray desarrolla y comercializa el sistema de radiocirugía robótica CyberKnife, que expande los beneficios de la radiocirugía para incluir los tumores extracraneales, que incluyen los de médula, pulmón, próstata, hígado y páncreas. Hasta la fecha, el sistema CyberKnife se ha utilizado para tratar a más de 100.000 pacientes en todo el mundo y actualmente hay más de 206 sistemas instalados en los principales hospitales de América, Europa y Asia. Para más información, visite http://www.accuray.com.

Declaración de seguridad

La información anterior puede contener declaraciones prospectivas que incluyen riesgos e incertidumbres, que incluyen las incertidumbres asociadas a la industria de los dispositivos médicos. Excepto la información histórica contenida aquí, las cuestiones establecidas en este comunicado de prensa relativas al crecimiento del procedimiento y la aceptación de mercado, estudios clínicos, revisión y aprobación regulatoria, y comercialización de productos son declaraciones prospectivas dentro de las provisiones de "seguridad" de la Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Las declaraciones prospectivas se refieren sólo a la fecha en la que se realizan las declaraciones y se basan en la información disponible en el momento en que se realizan las declaraciones y las creencias de la dirección en ese momento con respecto a eventos futuros. Se recomienda no depositar una excesiva confianza en las declaraciones prospectivas. Los principales factores que pueden provocar que el rendimiento y resultados reales difieran materialmente de las declaraciones prospectivas son: aceptación de mercado de los productos; productos competitivos, la combinación de nuestros productos con tecnología complementaria; y otros riesgos detallados en su momento bajo el título "Factores de riesgo" en nuestro informe en Formulario 10-K para el año fiscal terminado el 31 de agosto de 2010 que se actualizarán en su momento mediante otra documentación presentada a la Comisión de Valores. Los resultados reales de operaciones de la compañía pueden diferir significativamente de los contemplados por dichas declaraciones prospectivas como resultados de estos y otros factores. No asumimos obligación alguna de actualizar las declaraciones prospectivas para reflejar el rendimiento o resultados reales, cambios en las suposiciones o cambios en otros factores que afectan a la información prospectiva, excepto que los requiera la legislación de valores aplicable.

CONTACTO: Sancie Nakarat, responsable de marketing para la UE,+33-(0)-6-81-36-84-34, snakarat@accuray.com, o Stephanie Tomei,+1-408-789-4234, stomei@accuray.com, ambos de Accuray Incorporated