LEIPZIG, Alemania, October 9 /PRNewswire/ --
-- Accuray presenta el sistema RoboCouch(TM) en la Conferencia de Radiación Oncológica Preeminente de Europa
-- Un avanzado sistema de posicionamiento del paciente permite gran precisión en la radiocirugía robótica
Accuray Inc., líder global en el campo de la radiocirugía robótica, ha presentado hoy el lanzamiento del sistema de posicionamiento del paciente RoboCouch(TM). El sistema RoboCouch ahorra tiempo al colocar al paciente y permite mayor precisión durante la radiocirugía robótica, posicionando de forma inteligente al paciente en la posición de tratamiento prevista. El sistema RoboCouch será presentado en la 25 Reunión Anual de la Sociedad Europea de Radiología Terapéutica y Oncología (ESTRO), que se celebra en Leipzig, Alemania, del 8 al 12 de octubre de 2006. Accuray también mostrará el sistema RoboCouch en sus expositores de la Reunión Anual del Congreso de Cirugía Neurológica (Expositor #947), del 7 al 12 de octubre de 2006 en Chicago, IL y la 92 Reunión Anual del Colegio Americano de Cirujanos (Expositor #1917), del 8 al 12 de octubre de 2006 en Chicago, IL.
El sistema RoboCouch - que es utilizado junto al sistema de radiocirugía robótica CyberKnife(R) - es un avanzado sistema de posicionamiento del paciente con requerimientos de precisión sub-milimétrica de la radiocirugía en todo el cuerpo. Establecido con un estándar para la radiocirugía, el sistema RoboCouch fue desarrollado con el objetivo de tratar tumores de difícil tratamiento con una precisión sin precedentes.
El sistema inteligente RoboCouch posiciona a los pacientes para el tratamiento de tumores en cualquier parte del cuerpo incluidos cabeza, columna, pulmón, páncreas, hígado y próstata. Con el sistema RoboCouch, los médicos pueden reposicionar de forma automática al paciente desde la sala de control, eliminando la pérdida de tiempo al hacerlo de forma manual y reduciendo el tiempo de tratamiento. El sistema RoboCouch está integrado con el sistema CyberKnife permitiendo una automatización total del proceso de posicionamiento del paciente. Su diseño ergonómico incluye capacidades de carga para permitir la accesibilidad a pacientes con movilidad limitada.
"El sistema RoboCouch es un importante avance para los médicos que quieren reducir los tiempos de tratamiento de radiocirugía a la vez que proporcionan el tratamiento más preciso disponible," explicó Eric Lindquist, responsable de marketing de Accuray. "Junto con la precisión sub-milimétrica del sistema CyberKnife, el sistema RoboCouch está dieñado para mejorar la capacidad de los médicos para tratar algunos de los cánceres más desafiantes en cualquier parte del cuerpo y minimizar el daño en los tejidos sanos circundantes", aseguró.
Acerca del sistema de radiocirugía robótica CyberKnife(R)
El sistema CyberKnife es el primer sistema de radiocirugía robótica del mundo que utiliza robótica inteligente para tratar tumores en cualquier parte del cuerpo con precisión sub-milimétrica. El sistema CyberKnife trata a los pacientes en sesiones únicas o por etapas (normalmente entre dos y cinco) aplicando múltiples rayos de radiación directa que convergen en el tumor, a la vez que minimizan el daño producido al tejido sano circundante. La orientación por imagen y la robótica controlada por ordenador se combinan para localizar, detectar y corregir de forma continuada los progresos del tumor y del paciente durante el tratamiento. Debido a esta extrema precisión, no se requiere un armazón para la cabeza o el cuerpo. El sistema CyberKnife ha demostrado atraer una nueva población de pacientes a una práctica de médicos y complementos existentes de la terapia de radiación, programas IMRT - IGRT.
Acerca de Accuray Inc.
Accuray Inc., una compañía de propiedad privada con sede en Sunnyvale, California, es líder global en el campo de la radiocirugía robótica. Su sistema CyberKnife es el primer y único sistema de radiocirugía robótica inteligente del mundo diseñado para tratar tumores en cualquier parte del cuerpo con precisión sub-milimetrica. Más de 100 sistemas CyberKnife han sido adquiridos por centros médicos líderes en todo el mundo y un amplio cuerpo de documentos revisados apoya su práctica clínica. Hasta la fecha, más de 25.000 pacientes en todo el mundo han sido tratados con el sistema CyberKnife. Para más información, visite www.accuray.com.
NOTA: Accuray, el logo de Accuray, CyberKnife, Synchrony, Xsight y RoboCouch están entre las marcas comerciales o marcas registradas de Accuray Incorporated.
Página web: http://www.accuray.com
Susan Lehman de Rockpoint Public Relations, +1-510-832-6006, o susan@rockpointpr.com, para Accuray; o Nicole Amsler de Accuray, +1-408-716-4678, o namsler@accuray.com
