Actualizado 22/08/2006 14:10
- Comunicado -

Crystal Ball ya está disponible en español, alemán y francés

DENVER, August 22 /PRNewswire/ --

Decisioneering(R), Inc., un innovador de software y servicios para el análisis y optimización de riesgo, ha anunciado hoy el lanzamiento de sus versiones en español, alemán y francés de Crystal Ball(R), el software de análisis de decisiones líder a nivel industrial para resolver casi todos los problemas de incertidumbre, variabilidad y riesgo.

El software de Crystal Ball, anteriormente disponible en japonés, ya se ha traducido al español, alemán y francés, con el objetivo de hacer frente a las necesidades de la base de clientes global de Decisioneering. Crystal Ball 7.2 ya se ha traducido a tres nuevos idiomas, además de las versiones de evaluación del software, documentación y materiales de marketing.

"Decisioneering ha desarrollado las versiones española, alemana y francesa de Crystal Ball como parte de nuestros esfuerzos crecientes para suministrar a los profesionales empresariales, académicos y personal gubernamental de todo el mundo las mejores herramientas posibles para hacer frente a sus necesidades", comentó Eric Butz, vicepresidente de ingeniería de Decisioneering, Inc. "Crystal Ball se ha convertido en un elemento estándar para todos los que deseen mitigar los riesgos y conocer la visión crítica que sirve para disfrutar de las decisiones más importantes. Contar con tres versiones con idiomas adicionales permitirá un rápido crecimiento del mercado internacional para recibir de forma más sencilla los grandes beneficios de Crystal Ball".

Crystal Ball es una gama completa de aplicaciones basadas en Microsoft(R) Excel para la simulación de Monte Carlo, la previsión de las series de tiempo y la optimización y análisis de opciones reales. Crystal Ball se utiliza por el 85% de las compañías de Fortune 1000, y se enseña en más de 500 universidades de todo el mundo.

Precio y disponibilidad

Crystal Ball ya está disponible en español, alemán y francés. Los usuarios de Crystal Ball con un mantenimiento actualizado que deseen pasarse a una versión de los nuevos idiomas deberán contactar con Decisioneering para utilizar una conversión gratuita. El precio del software Crystal Ball traducido al español, alemán y francés será el mismo que el de las versiones en inglés. Si desea más información sobre el precio visite www.crystalball.com.

Acerca de Decisioneering, Inc.

Fundada en 1986, Decisioneering, Inc., con sede en Denver, es una compañía privada que proporciona software, formación y servicios de consultoría que simplifican el análisis de riesgo y mejoran la toma de decisiones. Las ofertas de la compañía incluyen Crystal Ball, el principal paquete de análisis de riesgo de la industria. Si desea más información acerca de la compañía llame al +1-303-534-1515 (EE.UU.), +44-(0)-20-7194-7810 (Reino Unido), +49-(0)-69-97503-401 (Alemania) o visite la página web de Decisioneering en www.crystalball.com.

Página web: http://www.crystalball.com

Kevin Weiner de Decisioneering, Inc., +1-303-534-1515, press@crystalball.com