Actualizado 15/08/2006 11:02
- Comunicado -

La solución Multi-Tech considerada ahora 'Avaya Compliant'

MINNEAPOLIS, August 15 /PRNewswire/ --

--- FaxFinder V.34 Fax Server es compatible con las soluciones IP Office 3.1 de Avaya

--- Efficient Communications Solutions, Inc. emplea la solución integrada FaxFinder y la ofrece a las empresas envío y recepción de faxes desde PC de sobremesa

Multi-Tech(R) Systems, Inc., una compañía líder proveedora de comunicaciones de datos y soluciones de telecomunicaciones, ha anunciado hoy que su FaxFinder(TM) Fax Server Appliance es compatible con las soluciones IP Office para pequeñas y medianas empresas de Avaya (NYSE: AV), un proveedor global líder de aplicaciones de comunicaciones empresariales, sistemas y servicios.

(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20040505/MTSLOGO )

Mediante conexión a puertos analógicos de un PBX, la aplicación FaxFinder de Multi-Tech Systems convierte faxes a archivos TIFF permitiendo a los usuarios recibir faxes como e-mails y enviar faxes desde cualquier aplicación que pueda imprimir. La solución proporciona a los faxes distribuidos capacidades sobre una red de área ancha (WAN) desde una oficina empresarial a pequeñas oficinas remotas y personas en el campo de las ventas. Además, proporciona una forma segura y conveniente de enviar faxes para los usuarios de una red de área local (LAN), ofreciendo un alto grado de privacidad tanto para la persona que lo envía como para el que lo recibe.

Avaya está comprobando la conformidad del FaxFinder de Multi-Tech Systems para la compatibilidad con IP Office 3.1, un sistema flexible y fácil de usar de voz y datos convergidos, diseñado para pequeñas y mediana empresas.

"Añadir una solución fax IP Office 3.1 de Avaya amplía las capacidades unificadas de mensajería del producto, con comunicaciones de voz, e-mail y ahora fax accesibles a través de un único buzón", comentó Chip Harleman, vicepresidente de ventas y marketing de Multi-Tech Systems. "Desde que muchos negocios necesitan todavía copias en papel de faxes para firmar y clasificar, la red de fax proporcionada por Multi-Tech Systems y Avaya también añade una capa de seguridad desde que los documentos se reciben y son originados en la sobremesa, antes que a través de un fax público centralizado."

Una de las empresas que se benefician de la interoperabilidad de las soluciones de Multi-Tech Systems y Avaya es Efficient Communications Solutions, Inc. (ECS), una empresa especializada en la venta de productos y servicios de comunicaciones de voz/datos a compañías del Noroeste Pacifico. ECS está utilizando la solución integrada FaxFinder y también la está ofreciendo a clientes como vendedor autorizado tanto de Avaya como de Multi-Tech Systems.

"Tener una solución de fax que es conforme con Avaya nos da la confianza de que trabajará sin problemas", dijo Don Barber, un director de ECS. "El precio rentable de FaxFinder nos permite competir eficazmente con las otras soluciones disponibles. En el entorno empresarial de hoy en día, las pequeñas y medianas empresas necesitan que cada empleado sea tan productivo como sea posible. Incorporando el fax al escritorio con la aplicación FaxFinder, esos negocios tienen una capa más de productividad que puede ser esencial para la rentabilidad."

Multi-Tech Systems es miembro principal del Programa Avaya DeveloperConnection Program, una iniciativa para desarrollar, comercializar y vender productos innovadores a terceras partes que interoperan con la tecnología de Avaya y amplían el valor de la inversión en su red de una compañía.

Como miembro del programa, Multi-Tech Systems es elegible para presentar productos para pruebas de compatibilidad por Avaya Solution Interoperability and Test Lab en Lincroft, N.J. Allí un equipo de ingenieros de Avaya desarrolla un plan de prueba completo para cada aplicación para verificar si es Avaya Compliant. Así, asegura que los negocios pueden añadir de forma confidencial las mejores capacidades a sus redes sin tener que reemplazar su infraestructura ya existente, el despliegue rápido de nuevas aplicaciones y reducir tanto la complejidad de la red como los costes de implementación.

"Al ofrecer la prueba de conformidad a compañías innovadoras como Multi-Tech Systems que son miembro de nuestro programa DeveloperConnection, Avaya promueve totalmente las soluciones interoperables que ayudan a los negocios a desencadenar nuevas posibilidades poderosas", dijo Eric Rossman, vicepresidente, promotor de relaciones y alianzas técnicas, Avaya. "Ellos pueden usar las comunicaciones inteligentes para conectar a empleados y clientes a información desde donde se encuentren, desde cualquier dispositivo que tengan disponible, obteniendo más fuera de su red de multivendedor y entregando nuevo valor a lo fundamental."

Acerca de Avaya

Avaya Inc. diseña, construye y gestiona redes de comunicaciones para más de un millón de negocios en todo el mundo, incluyendo más del 90 por ciento de empresas FORTUNE 500(R). Centrada tanto en empresas grandes como pequeñas, Avaya es líder mundial en sistemas de telefonía de protocolo Internet (IP) y aplicaciones y servicios de software de comunicaciones seguros y fiables.

Impulsor de la convergencia de las comunicaciones de voz y datos con las aplicaciones de negocios, y distinguido por servicios completos a nivel mundial, Avaya ayuda a los clientes de influencia existentes y a las nuevas redes a lograr los resultados superiores del negocio. Para más información visite la página web de Avaya: http://www.avaya.com . Para más información sobre Avaya DeveloperConnection Program, visite http://www.devconnectprogram.com .

Acerca de Multi-Tech Systems, Inc.

Multi-Tech Systems es un fabricante certificado ISO 9001:2000 de telefonía, Internet y productos de red que conectan voz y datos sobre redes IP, añaden conectividad al equipo empleando tecnologías incrustadas y proporciona lo último en tecnología celular inalámbrica. Con una historia de 35 años inventando productos conocidos por su fiabilidad y rendimiento, Multi-Tech Systems todavía emplea la misma misión con que la compañía fue fundada: proporcionar soluciones que resuelvan los problemas verdaderos de los negocios.

Para información adicional, contactar con Multi-Tech en EE.UU. en +1-800-328-9717 o +1-763-785-3500, y a través de fax en +1-763-785-9874 en EMEA en tel: +44-118-959-7774 (Reino Unido) o tel: +33-1-64-61-09-81 (Francia), y a través de fax en: +44-118-959-7775 (Reino Unido) o fax: +33-1-64-61-09-71 (Francia) o en la página web de la compañía en http://www.multitech.com .

    
    Página web: http://www.multitech.com
                http://www.avaya.com
                http://www.devconnectprogram.com

Paul Kraska de Multi-Tech Systems, Inc., +1-763-717-5525, pkraska@multitech.com , o Scott Horne de Avaya, +1-908-953-3476, horne@avaya.com . Photo: NewsCom: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20040505/MTSLOGO ; AP Archive: http://photoarchive.ap.org ; PRN Photo Desk, photodesk@prnewswire.com