La AVL crea una ponencia para elaborar los criterios de transcripción y edición de textos

VALENCIA 26 May. (EUROPA PRESS) -

El Pleno de la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL), celebrado esta mañana en su sede del Monasterio de San Miguel de los Reyes, ha aprobado por unanimidad la creación de una ponencia, formada por los académicos Albert Hauf, Emili Casanova, Josep Lluís Doménech, Ramon Ferrer, Manel Pérez Saldanya y Lluís Meseguer, para elaborar unos criterios para la transcripción y edición de textos medievales, modernos y contemporáneos, y también de la metodología de las ediciones de la AVL, según informaron hoy fuentes del ente normativo.

Además, la Acadèmia ha cerrado en la sesión plenaria el programa de actividades realizado con motivo del 'Any Constantí Llombart', que el la entidad ha desarrollado desde el mes de noviembre del año pasado hasta abril de este año, con la publicación de la edición facsímil del 'Calendari Llemosí'.

El Any Llombart se ha concretado en una exposición itinerante que ha recorrido las ciudades de Valencia, Castellón y Alicante, y un catálogo en el que colaboraron 14 especialistas, del que se editaron 1.000 ejemplares. También se editaron 3.000 unidades del cuaderno pedagógico destinado a los alumnos de ESO y Bachillerato, material que fue repartido por todos los institutos de la Comunitat, recordaron.

Igualmente, la AVL ha publicado en facsímil las obras 'Els fills de la Morta-Viva' y el 'Calendari Llemosí', y ha editado las 'Poesies valencianes' de Llombart, recopilación de la obra poética valenciana a cargo de Rafael Roca, mientras que, con la colaboración de la SGAE, se presentó un CD titulado 'Cançonetes de l'Agredolç', un conjunto de epigramas de autores de la Renaixença.

La biblioteca virtual Joan Lluís Vives y la Biblioteca Valenciana llevaron adelante la digitalización de varias obras del autor valenciano, y Televisió Valenciana realizó un documental dedicado a la vida y obra del fundador de Lo Rat Penat. En total, la AVL ha destinado 210.000 euros de su presupuesto para conmemorar el Any Llombart, destacaron desde la institución.