COMUNICADO: La experiencia del usuario final está dentro de Doc-To-Help 2009 v2

Actualizado: jueves, 5 marzo 2009 15:16

PITTSBURGH, March 5 /PRNewswire/ --

-- Los comunicadores técnicos y autores de contenido disfrutarán muchas de las cómodas características de la versión 2009 v2

El reconocido líder en la industria del mercado de herramientas de autoría Help, Doc-To-Help, está facilitando la vida a muchos comunicadores técnicos y autores de contenido con el lanzamiento de Doc-To-Help 2009 v2. La importación y gestión de documentos mejorada, mejoras de redacción y gestión racionalizada de proyectos hacen que Doc-To-Help sea fácil de utilizar y aprender.

(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20080410/NEW078LOGO )

Doc-To-Help 2009 permite a los comunicadores técnicos, redactores de políticas y otros creadores de contenido escribir en el editor XML de Doc-To-Help, Microsoft Word o HTML, (con documentos nuevos o existentes) y publicarlo en la Web, en sistemas Help, o en manuales impresos con un solo clic. A diferencia de otras compañías que fuercen a los usuarios a comprar múltiples herramientas para hacer su trabajo, Doc-To-Help incluye todas sus características en un producto auto-contenido. Las ventajas son una curva de aprendizaje reducida más ahorros en tiempo y inversión.

"Doc-To-Help continúa evolucionando agresivamente, en mayor medida en respuesta a las demandas de los usuarios, de ahí que sea la herramienta preferente", dijo Dan Beall, gestor de producto de Doc-To-Help. "El lanzamiento inicial de Doc-To-Help 2009 añadió una interfaz y un editor basado en XML, que fueron actualizaciones de tecnología muy importantes. Nuestro objetivo es continuar ofreciendo los productos más fiables de la industria con la funcionalidad que los usuarios demandan".

Nueva guía de usuario

El proceso de creación del proyecto ya está automatizado gracias a Getting Started Wizard ("Primeros Pasos para ser un Genio"). Independientemente de si un usuario desea comenzar un proyecto partiendo desde cero o importar documentos ya existentes, este asistente le acompaña durante el proceso, paso a paso.

Importación y administración de documentos

El lanzamiento de hoy de Doc-To-Help 2009 v2 ofrece a los usuarios la opción de importar múltiples documentos de una sola vez, en lugar de tener que importar cada uno de ellos de uno en uno. Además, Doc-To-Help añadirá automáticamente los documentos a la carpeta de proyectos adecuada. Doc-To-Help también puede convertir múltiples documentos en XHTML con sólo pulsar un botón.

Mejoras del editor

El editor integrado, presentado dentro de Doc-To-Help 2009, se ha diseñado para proporcionar a los autores una experiencia que les permita centrarse en lo que mejor saben hacer: escribir el contenido que necesitan producir.

Doc-To-Help 2009 v2 ahora puede comprobar la ortografía escrita en 21 idiomas diferentes. Cuando se crean hipervínculos, se puede seleccionar la ventana de destino adecuada. Una galería con estilo tipo "Word" hace que la selección del estilo y su edición sean sencillas, organizando las hojas de estilo de forma lógica.

Administración mejorada de proyecto

La demanda para conseguir la eficacia en la administración del contenido y el proyecto fue una de las fuerzas pujantes dentro del nuevo genio de proyecto Doc-To-Help 2009 v2, mejorando la gestión de archivos y actualizando las cintas de opciones. El nuevo genio de proyecto permite al usuario automatizar los procesos de creación de proyectos, al tiempo que mejora los archivos de organización administrativa de proyectos dentro de una carpeta adecuada "My Doc-To-Help Projects". Las mejoras de los lazos hacen que sea más fácil seleccionar e integrar las entradas.

Precio y disponibilidad

ComponentOne ofrece la versión completa de Doc-To-Help a un precio de 900 dólares estadounidenses por usuario. Los que adquieran el soporte Platinum recibirán actualizaciones gratuitas, mejoras de productos y nuevos productos durantes este plazo. Puede adquirir ComponentOne Doc-To-Help de forma online en www.doctohelp.com o por teléfono (+1-800-858-2739 o +1-412-681-4343).

    
    Acerca de Doc-To-Help
    ComponentOne
    201 S. Highland Ave. Third Floor
    Pittsburgh, PA 15206
    http://www.doctohelp.com/.

Doc-To-Help 2009 ha sido la autoridad principal y herramienta de edición de mercado desde el año 1991. Permite a los comunicadores técnicos, suscriptores políticos y otros creadores de contenido ser autores dentro del editor basado en XML Doc-To-Help, Microsoft Word o HTML, y editarlo en la web, sistemas de ayuda o manuales impresos con un solo click. ComponentOne es el único vendedor que le proporciona todo lo necesario para proporcionar los desplegables de documentación en una sola aplicación. Su combinación única de edición, externalización sencilla y tecnología de edición se traduce en un importante ahorro de tiempo y en el nivel de calidad superior. Como Doc-To-Help es la solución de documentación completa, se ha eliminado su necesidad de disponer de herramientas adicionales.

Todos los productos y nombres de las compañías mencionados en este comunicado son marcas registradas de sus respectivos dueños.

Eve Turzillo de ComponentOne, +1-412-681-4343, press@componentone.com /Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20080410/NEW078LOGO