VITORIA, 17 Sep. (EUROPA PRESS) -
El Gobierno Vasco ha aprobado la firma de un protocolo con la Fundación Europeana para posibilitar la traducción al euskera de la interfaz de consultas de la biblioteca Europeana.
Esta biblioteca digital europea reúne las colecciones ya digitalizadas de reconocidas instituciones culturales de los 28 estados miembros de la UE.
En la actualidad, esta biblioteca digital se puede consultar en 27 lenguas, entre ellas el castellano y el catalán. El convenio con el Departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco permitirá que se pueda consultar también en euskera, haciendo posible la difusión y el acceso a las colecciones patrimoniales a través de la web www.europeana.eus.
Entre los fondos de Europeana, y gracias a las aportaciones de instituciones culturales de los 28 estados miembros, se incluyen libros, películas, pinturas, periódicos, archivos sonoros, mapas, manuscritos y otros archivos.
El Gobierno Vasco está trabajando para convertirse en el agregador de referencia de documentos digitales de Europeana en lo que respecta a Euskadi.
