El Diccionario Enciclopédico y la Enciclopedia Lur ya se pueden consultar en internet

VITORIA, 28 May. (EUROPA PRESS) -

La viceconsejería de Política Lingüística del Departamento de Cultura del Gobierno vasco ha puesto a disposición de los ciudadanos en la red el Diccionario Enciclopédico Lur y la Enciclopedia Lur. Se busca así ofrecer una herramienta más de consulta a quienes esté aprendiendo y, a su vez, aumentar la presencia del idioma en internet.

En un comunicado, el Ejecutivo vasco ha explicado que, una vez llevado a cabo el proceso de actualización, el material del Diccionario y la Enciclopedia Lur se ha digitalizado y se ha creado una aplicación informática para que pueda ser consultado 'on line'.

Del Diccionario Enciclopédico Lur, que fue publicado en 1991, se ofrecen a modo de consulta los diez volúmenes de la edición impresa en papel entre los años 1990-1995, es decir, más de 49.900 entradas que pueden ser léxicas exclusivamente, léxico-enciclopédicas o enciclopédicas exclusivamente.

La Enciclopedia Temática, por su parte, se publicó en 1999. Está compuesta por cinco volúmenes sobre Euskadi (Historia, Arte, Atlas Histórico, Geografía y Literatura) y por otros ocho relacionados con temas de carácter universal (Arte, Física y Química, Geografía, Ciencias sociales, Historia, Ciencias naturales, Literatura y Matemática).

De ella, se ha digitalizado tan solo el corpus que se ha podido consultar en formato papel y, a partir de ahora, se puede ya encontrar en internet.

Ambos trabajos se han puesto a disposición del público tal como eran, esto es, no se han actualizado ni corregido. Por ello, no todos los contenidos están actualizados desde un punto de vista actual.

No obstante, este año la viceconsejería de Política Lingüística ha adecuado 11.000 artículos del Diccionario y de la Enciclopedia Lur para poder publicarlos en Wikipedia.